Inschrijven op de nieuwsbrief

Verboden woorden in Zuid-Afrika

WINTERNACHT 2 -
Verboden woorden in Zuid-Afrika. Ivan Vladislavic en Troy Blacklaws - foto Serge Ligtenberg 2005
Verboden woorden in Zuid-Afrika. Ivan Vladislavic en Troy Blacklaws - foto Serge Ligtenberg 2005

De Zuid-Afrikaanse schrijver Ivan Vladislavić presenteerde vanavond de Nederlandse vertaling van zijn roman The Restless Supermarket. Zijn landgenoot Troy Blacklaws maakt forore met zijn boek Karoo Boy . Een roman over volwassen worden in de half-woestijn van Zuid-Afrika, de Karoo. De auteurs gingen in gesprek met Michaël Zeeman over hun werk. Over clichées over goed en slecht in Zuid-Afrika, en over het belang om, zoals de hoofdpersoon in Vladislavic' roman, een corrector bij een uitgeverij, precies te zijn in het beschrijven van de werkelijkheid. Het programma werd afgesloten met een in memoriam voor de Zuid-Afrikaanse schrijver Sello Duiker, een goede bekende voor bezoekers van Winternachten. Hij overleed drie dagen geleden.