Don't mention the War: China en Japan
China en Japan zijn landen met een onderling oorlogsverleden; een onderwerp dat lange tijd taboe was. Tegenwoordig worden de traumatische gebeurtenissen en getroebleerde verhoudingen steeds vaker verwerkt in film en literatuur. Geling Yans verfilmde roman Dertien meisjes van Nanjing gaat over het bloedbad in 1937, een zeer actueel thema in de hedendaagse Chinese literatuur. Ian Buruma is sinoloog en japanoloog en schreef de historische roman The China Lover over een Japanse filmheldin ten tijde van de Japanse bezetting van China (1937-1945). Hoe wordt er teruggeblikt op beider rol in de Tweede Wereldoorlog? Een gesprek over het verwerken van oorlogstrauma's in China en Japan, aan de hand van filmfragmenten. Engelstalig.