Zsófia Bán
(Brazilië, 1957) groeide op in Brazilië en Hongarije. Ze is een schrijver, essayist en criticus die in 2007 haar fictiedebuut maakte met Esti iskola (Night School: A Reader for Grownups, 2019), gevolgd door Amikor még csak az állatok éltek (When There Were Only Animals, 2012, Als nur die Tiere lebten, 2014). Haar recentste bundel met korte verhalen is Lehet lélegezni! (2019, Weiter atmen, 2020). Haar fictieve oeuvre is vertaald naar meerdere tal waaronder Engels, Duits, Spaans, Portugees en Italiaans. Bán is ook een productief auteur van esssays en kritieken over literatuur, kunst en beeldcultuur. Ze publiceerde onder meer de bundels The Turul Bird and the Dinosaur (2018). Exposed Memories: Family Pictures in Private and Collective Memory (2010, als co-auteur), Test-Packing (2008) en Amerikáner (2000). Haar recentste non-fictiepublicatie is Der Sommer unseres Missvergnügens (The Summer of Our Discontent, 2019, transl. by Terézia Mora). Ze leeft en werkt in Boedapest, waar ze als Associate Professor doceert aan de Faculteit voor Amerika-studies van de Eötvös Loránd-universiteit.
(WN2021)Deel deze pagina:
Archief beschikbaar voor: Zsófia Bán
-
The Female Convention - #TheFutureIsFemale
Met: Dilâra Gürcü, Kaouthar Darmoni, Laura van Dolron, Meltem Halaceli, Mithu Sanyal, Mona Eltahawy, Nazmiye Oral, Nicole le Fever, Zsófia Bán
Het is aan ons. Dit eisen vrouwen in Polen en Turkije in hun protesten voor gendergelijkheid tussen man en vrouw, en voor betere bescherming tegen geweld. Regerende rechts-nationalistische politici in hun landen willen immers uit de zogeheten Istanbul-Conventie stappen. Dit mensenrechtenverdrag van de Raad van Europa is het eerste bindende instrument ter wereld om geweld tegen vrouwen te voorkomen en aan te pakken. Sommige regeringen twijfelen aan de 'morele implicaties' van deze belangrijke mijlpaal en menen dat deze zelfs 'schadelijk' is voor hun samenleving.
3:17 - Dilâra Gürcü (Frankrijk), interview.
14:10 - Mona Eltahawy (VS), video essay.
17:25 - Zsófia Bán (Hongarije), interview.
30:38 - Dilâra Gürcü (Frankrijk), question audience.
33:03 - Kaouthar Darmoni (Nederland), interview.
42:03 - Nazmiye Oral (Nederland), interview.
48:48 - Kaouthar Darmoni (Nederland), question audience.
51:09 - Mithu Sanyal (Duitsland) preview video piece and interview.
1:02:21 - Kaouthar Darmoni reaction on Mithu Sanyal
1:04:14 - Nazmiye Oral, question audience.
1:05:51 - Laura van Dolron (Nederland), live written poem.
Moderated by Nicole le Fever.In The Female Convention gaven we een analyse van de demonstraties en een stem aan auteurs, kortom: we zetten de literatuur in om de conventie invoelbaar te maken en nieuw leven in te blazen. Dit was een programma met sterke vrouwen en politieke actualiteit onder leiding van journalist Nicole le Fever, en gemaakt door programmamaker en schrijver Meltem Halaceli. Je kon actief deelnemen via de chat geleid door theatermaker en stand-up filosoof Laura van Dolron.
Nicole le Fever zoomde met de Turkse schrijver, psycholoog en feminist Dilâra Gürcü in op de protesten in Turkije, maar ook op de middelen van protest en de rol hierin van schrijvers en kunstenaars. Gürcü legde een indrukwekkende getuigenis af van haar leven dat drastisch is veranderd sinds 2013.
De Hongaarse schrijver en literair criticus Zsófia Bán vertelde ons hoe zij met de scherpte en verbeeldingskracht van de taal vrouwenrechten opeist.
De Egyptisch-Amerikaanse journalist, schrijver en feminist Mona Eltahawy maakte via een videoboodschap glashelder dat de conventie onvoldoende recht doet aan vluchtelingen en vrouwen zonder verblijfsvergunning, of die afhankelijk zijn van hun partner voor hun verblijfsstatus.
Verder gingen we in gesprek met Kaouthar Darmoni, directeur van Atria, Kennisinstituut voor Emancipatie en Vrouwengeschiedenis in Amsterdam, en acteur en schrijver Nazmiye Oral over de rol die zij kunnen en willen innemen in dit debat. Hoe geven zij vanuit hun publieke positie stem aan hun activisme en feminisme?
Met de Duitse schrijver, journalist en cultuurwetenschapper Mithu Sanyal zoomden we uit naar een politics of love zoals Sanyal die onderzoekt in haar boeken Vulva (2009) en Rape: From Lucretia to #MeToo (2019). Ze beschrijft daarin hoe onze samenlevingen sinds eeuwen omgaan met seksueel geweld, en wat dat zegt over hoe we vaak denken over seks, seksualiteit en gender. Haar video-essay is een inspirerend en confronterend relaas van een gedreven onderzoeker vanuit haar zoektocht naar liefde als politieke kracht.
Kijk hier de key-note speech 'Love Politics' van Mithu Sanyal (Engels gesproken).
(Ga hier naar de Engelstalige versie/Find the English version here)
Lees en kijk verder:Zsófia Bán
websiteKaouthar Darmoni
website
website Atria - Kennisinstituut voor Emancipatie en VrouwengeschiedenisLaura van Dolron
websiteMona Eltahawy
website: FEMINIST GIANT nieuwsbrief
Video: video-essays, waaronder FEMINIST GIANT.Dilâra Gürcü
Artikelen van Gürcü in online magazine sister-hood
Gürcüs webpagina van INSEAD The Business School for the World, ParijsMeltem Halaceli
Meltem Halaceli's publicaties voor De Correspondent
Instagram
Facebook
'De vergeten geschiedenis van mijn grootvader Sulayman Hadj Ali' van Meltem Halaceli, uitgave Athenaeum.Mithu Sanyal
Video: Mithu Sanyal in gesprek met Verso over haar boek Rape: From Lucratia to #MeToo
Audio: VPRO's OVT, 17 januari 2021, historica Willemijn Ruberg bespreekt Mithu Sanyals boek Rape: From Lucretia to #MeToo
Artikelen in The Guardian door Mithu Sanyal -
#TheFutureIsFemale: The Female Convention
Met: Dilâra Gürcü, Kaouthar Darmoni, Laura van Dolron, Meltem Halaceli, Mithu Sanyal, Mona Eltahawy, Nazmiye Oral, Nicole le Fever, Zsófia Bán
Het is aan ons. Dit eisen vrouwen in Polen en Turkije in hun protesten voor gendergelijkheid tussen man en vrouw, en voor betere bescherming tegen geweld. Regerende rechts-nationalistische politici in hun landen willen immers uit de zogeheten Istanbul-Conventie stappen. Dit mensenrechtenverdrag van de Raad van Europa is het eerste bindende instrument ter wereld om geweld tegen vrouwen te voorkomen en aan te pakken. Sommige regeringen twijfelen aan de 'morele implicaties' van deze belangrijke mijlpaal en menen dat deze zelfs 'schadelijk' is voor hun samenleving.
In The Female Convention gaven we een analyse van de demonstraties en een stem aan auteurs, kortom: we zetten de literatuur in om de conventie invoelbaar te maken en nieuw leven in te blazen. Dit was een programma met sterke vrouwen en politieke actualiteit onder leiding van journalist Nicole le Fever, en gemaakt door programmamaker en schrijver Meltem Halaceli. Je kon actief deelnemen via de chat geleid door theatermaker en stand-up filosoof Laura van Dolron.
Nicole le Fever zoomde met de Turkse schrijver, psycholoog en feminist Dilâra Gürcü in op de protesten in Turkije, maar ook op de middelen van protest en de rol hierin van schrijvers en kunstenaars. Gürcü legde een indrukwekkende getuigenis af van haar leven dat drastisch is veranderd sinds 2013.
De Hongaarse schrijver en literair criticus Zsófia Bán vertelde ons hoe zij met de scherpte en verbeeldingskracht van de taal vrouwenrechten opeist.
De Egyptisch-Amerikaanse journalist, schrijver en feminist Mona Eltahawy maakte via een videoboodschap glashelder dat de conventie onvoldoende recht doet aan vluchtelingen en vrouwen zonder verblijfsvergunning, of die afhankelijk zijn van hun partner voor hun verblijfsstatus.
Verder gingen we in gesprek met Kaouthar Darmoni en acteur en schrijver Nazmiye Oral over de rol die zij kunnen en willen innemen in dit debat. Hoe geven zij vanuit hun publieke positie stem aan hun activisme en feminisme?
Met de Duitse schrijver, journalist en cultuurwetenschapper Mithu Sanyal zoomden we uit naar een politics of love zoals Sanyal die onderzoekt in haar boeken Vulva (2009) en Rape: From Lucretia to #MeToo (2019). Ze beschrijft daarin hoe onze samenlevingen sinds eeuwen omgaan met seksueel geweld, en wat dat zegt over hoe we vaak denken over seks, seksualiteit en gender. Haar video-essay is een inspirerend en confronterend relaas van een gedreven onderzoeker vanuit haar zoektocht naar liefde als politieke kracht.
Bekijk hier het video-essay Love Politics van Mithu Sanyal.Lees hier de tekst van het video-essay van Mithu Sanyal, voor dit programma geschreven en vertaald op verzoek van Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag.
(Ga hier naar de Engelstalige versie/Find the English version here)
Lees en kijk verder:Zsófia Bán
websiteKaouthar Darmoni
websiteLaura van Dolron
websiteMona Eltahawy
website: FEMINIST GIANT nieuwsbrief
Video: video-essays, waaronder FEMINIST GIANT.Dilâra Gürcü
Artikelen van Gürcü in online magazine sister-hood
Gürcüs webpagina van INSEAD The Business School for the World, ParijsMeltem Halaceli
Meltem Halaceli's publicaties voor De Correspondent
Instagram
Facebook
'De vergeten geschiedenis van mijn grootvader Sulayman Hadj Ali' van Meltem Halaceli, uitgave Athenaeum.Mithu Sanyal
Video: Mithu Sanyal in gesprek met Verso over haar boek Rape: From Lucratia to #MeToo
Audio: VPRO's OVT, 17 januari 2021, historica Willemijn Ruberg bespreekt Mithu Sanyals boek Rape: From Lucretia to #MeToo
Artikelen in The Guardian door Mithu Sanyal