Violetta Simatupang
(Indonesie) volgde opleidingen voor toerisme in Indonesië, Zwitserland en de Verenigde Staten. Momenteel studeert ze Bedrijfskunde in Bandung. Ook schoolde ze zich in de Indonesische kunst en cultuur; dans, muziek en schilderkunst. Pas daarna begon Simatupang gedichten te schrijven, zowel in Indonesisch als in Engels. In 2002 verscheen de bundel Anak-anak Vampir (The children of the Vampire). Binnenkort komt haar tweede dichtbundel The Croons of the Anyer Air Castle uit.
(WN2008)Archief beschikbaar voor: Violetta Simatupang
-
Indonesië nu: nieuwe en vernieuwende poëzie
De dichters Violetta Simatupang en Tan Lioe Ie dragen uit hun werk voor, waarbij laatstgenoemde met lenige, rituele sprongen zijn regels kracht bijzet. Ze praten met gespreksleider Tsead Bruinja over de rol van engagement in de moderne Indonesische literatuur en over de vraag of men in Indonesië dezelfde gevaren en angsten ziet als in het Westen. Tijdens dit programma wordt de bundel De nacht van de lampionnen van Tan Lioe Ie gepresenteerd, in het Nederlands vertaald door Linde Voûte. Engelstalig
-
Profetieën van de nieuwe generatie dichters
Komt dat zien: Zeven jonge dichters vanuit de hele wereld betreden ons podium als moderne zieners. Zij zullen deze Winternacht orakelend afsluiten met een in opdracht van het festival geschreven gedicht. Wat voor toekomst wacht ons op? Tamiem al-Barghoeti (Palestina), Lamis Saidi (Algerije), Violetta Simatupang (Indonesië), Saskia de Jong (Nederland), Ester Naomi Perquin (Nederland) en Gabeba Baderoon (Zuid-Afrika) dragen voor en Osama Abdulrasol en Henk de Laat zullen met ud en contrabas improviserend op de poëzie reageren. De dichters dragen ook uit bestaand werk voor. Yra van Dijk leidt het (Engelstalige) programma.