Tsitsi Dangarembga
(Zimbabwe, 1959) is naast succesvol filmmaker ook een bekroond schrijver van romans, toneelstukken en korte verhalen. Haar eerste verhalen en toneelstukken schreef ze begin jaren tachtig, gevolgd door haar romandebuut Nervous Conditions in 1988. Na studies medicijnen en psychologie in Engeland en Zimbabwe neemt haar carrière een wending als ze in 1989 naar Duitsland verhuist om aan de filmacademie in Berlijn te studeren; in de jaren die volgen produceerde, schreef en regisseerde ze speelfilms en documentaires die zowel in Zimbabwe als op internationale filmfestivals met succes vertoond werden. In 2006 publiceerde ze de roman The Book of Not, en in 2018 This Mournable Body, geselecteerd voor de shortlist van de Booker Prize 2020. De drie romans vormen een aangrijpende trilogie rond hoofdpersonage Tambuzai, en tegelijk een rauw en openhartig portret van de Zimbabweaanse samenleving.
(WN2021)Deel deze pagina:
Archief beschikbaar voor: Tsitsi Dangarembga
-
It's Up to Us & PEN Award
Met: Arnon Grunberg, Eva Meijer, Jaap Tielbeke, Mirthe Frese, Raoul de Jong, Salena Godden, Samanta Schweblin, Simon(e) van Saarloos, Tsitsi Dangarembga
'Het is aan ons', is een uitspraak van filosoof, songwriter en auteur Eva Meijer. Ze vertelde in het radioprogramma Kunststof over haar roman De nieuwe rivier waarin ze zich verhoudt tot de klimaatcrisis. Het is niet langer aan jou, het individu, om het verschil te maken maar aan ons. Winternachten koos deze uitspraak als thema voor deze online festivaleditie. Maar we stellen ook de vraag over welke 'ons' we het hebben. Wie is wij?
We gingen hierover in gesprek met schrijvers Arnon Grunberg, Eva Meijer, Raoul de Jong, Tsitsi Dangarembga en Samanta Schweblin onder leiding van moderator Mirthe Frese.
0:00 - Intro.
1:52 - Arnon Grunberg (Nederland), openingsstatement.
11:13 - Eva Meijer, Raoul de Jong (Nederland), intro gesprek
12:21 - Eva Meijer, voordracht
14:01 - Raoul de Jong, gesprek en voordracht
17:16 - Eva Meijer, Raoul de Jong, gesprek
32:11- Raoul de Jong, voordracht
33:12 - Salena Godden (VK), videoreading
39:28 - Tsitsi Dangarembga (Zimbabwe), interview
52:57 - Simon(e) van Saarloos (Nederland), performance
1:00:40 - Samanta Schweblin (Duitsland), interview.
1:11:52 - Jaap Tielbeke (Nederland), performance.
1:16:58 - Arnon Grunberg, interview.
1:21:43 - Tsitsi Dangarembga (Zimbabwe), video over leven en werk
1:30:08 - Uitreiking PEN Award aan Tsitsi DangarembgaArnon Grunberg trapte het gesprek af met een statement vanuit New York. In zijn 4 mei-voordracht maakte hij duidelijk dat we ons zelf in de ogen moeten kijken; racisme zit diep in onze cultuur. Onze wij is nog lang geen inclusieve wij.
Raoul de Jong vertelde aan de Volkskrant naar aanleiding van zijn nieuwe roman Jaguarman dat je tegenwoordig vaak wordt geacht om je representant van een groep te voelen. Hij kiest er liever voor trouw te blijven aan zijn eigen ritme en boodschap.
De Zimbabwaanse schrijver en filmmaker Tsitsi Dangarembga, die deelnam vanuit Harare, sprak over wat 'wij' voor haar betekent in de huidige, naoorlogse samenleving van Zimbabwe. Dangarembga stond op de shortlist van de Bookerprize 2020 voor haar roman This Mourning Body.
Met de Argentijnse auteur Samanta Schweblin sprak Mirthe Frese over de onderlinge verbondenheid van de mens, en over menselijkheid in tijden van nieuwe technologieën. Die lijken te werken als een nieuwe universele taal tussen mensen. In haar roman Duizend ogen onderzoekt Schweblin hoe technologie saamhorigheid en vervreemding creëert.
Om het wij nog veelstemmiger te maken, hadden we aan een aantal auteurs gevraagd speciaal voor Winternachten een korte bijdrage te schrijven over het thema. Vanuit het theater of hun eigen ruimte hoorden we achtereenvolgens Salena Godden, Simon(e) van Saarloos en Jaap Tielbeke. Vanuit welk ons willen zij het verschil maken. Wat is ervoor nodig om een ons te voelen. En is het wel aan ons? Tot slot reflecteerde Arnon Grunberg op de gesprekken en deelde hij zijn gedachten.
Aansluitend werd de PEN Award for Freedom of Expression uitgereikt aan Tsitsi Dangarembga. Met de PEN Award eert de schrijversorganisatie PEN International, in een prachtige coproductie met PIP Den Haag die deze prijs ondersteunt, auteurs die vandaag, met gevaar voor hun vrijheid en leven, de waarheid zoeken en uitdragen.
Lees hier de bijdragen, voor dit programma geschreven op verzoek van Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag:- De religie groepsidentiteit | Arnon Grunberg
- Een ander soort wij | Eva Meijer
- Brief aan mijn jonge zelf | Jaap Tielbeke
- Alles is Anana | Raoul de Jong
- We could be Heroes | Salena Godden
- Ik heb veel te zeggen en weinig tijd | Simon(e) van Saarloos
(Ga hier naar de Engelstalige versies/Find the English versions here)
Bekijk ook:
Tsitsi Dangarembga
'Life in an 'ever narrowing Zimbabwe', interview met Tsitsi Dangarembga, Al-Jazeera, 2020
Video: 'Being shorlisted for the Booker Prize changed my life', interview met Tsitsi Dangarembga, France24, 2020
Salena Godden
website
Video: Salena Godden draagt haar gedicht The Letter voor haar bundel Pessimism is for Lightweights, ArtHouse Jersey, 2020
Video: Salena Godden, spoken word performance I want to be your wife, lead track van haar nieuwe release The Lockdown EP, Nymphs & Thugs, 2020Arnon Grunberg
website
Video: gesprek met Arnon Grunberg over wat de covid19-pandemie betekent voor onze samenleving en democratie, De Balie LIve, 2020Raoul de Jong
website
Audio: interview met Raoul de Jong over zijn boek Jaguarman, Radio Rijnmond, 2020Eva Meijer
website
Interview met Eva Meijer over De nieuwe rivier, Het Parool, 2020
Video: Interview met Eva Meijer over haar boek De nieuwe rivier, Kunststof, NPO Radio 1Simon(e) van Saarloos
website
Instagram
Audio The Asterisk Conversation #1 podcast: Simon(e) van Saarloos, Nalo Hopkinson, Tirsa With, Writers Unlimited, 2020Samanta Schweblin
Instagram
Video: Samanta Schweblin vertelt over haar boek Duizend ogen (2020)Jaap Tielbeke
Essays en artikelen van Jaap Tielbeke in De Groene Amsterdammer - De religie groepsidentiteit | Arnon Grunberg
-
Opening Night: It's Up to Us & PEN Award
Met: Arnon Grunberg, Eva Meijer, Jaap Tielbeke, Mirthe Frese, Raoul de Jong, Salena Godden, Samanta Schweblin, Simon(e) van Saarloos, Tsitsi Dangarembga
'Het is aan ons', is een uitspraak van filosoof, songwriter en auteur Eva Meijer. Ze vertelde in het radioprogramma Kunststof over haar roman De nieuwe rivier waarin ze zich verhoudt tot de klimaatcrisis. Het is niet langer aan jou, het individu, om het verschil te maken maar aan ons. Winternachten koos deze uitspraak als thema voor deze online festivaleditie. Maar we stellen ook de vraag over welke 'ons' we het hebben. Wie is wij?
We gingen hierover in gesprek met schrijvers Arnon Grunberg, Eva Meijer, Raoul de Jong, Tsitsi Dangarembga en Samanta Schweblin onder leiding van moderator Mirthe Frese.
Arnon Grunberg trapte het gesprek af met een statement vanuit New York. In zijn 4 mei-voordracht maakte hij duidelijk dat we ons zelf in de ogen moeten kijken; racisme zit diep in onze cultuur. Onze wij is nog lang geen inclusieve wij.
Raoul de Jong vertelde aan de Volkskrant naar aanleiding van zijn nieuwe roman Jaguarman dat je tegenwoordig vaak wordt geacht om je representant van een groep te voelen. Hij kiest er liever voor trouw te blijven aan zijn eigen ritme en boodschap.
De Zimbabwaanse schrijver en filmmaker Tsitsi Dangarembga, die deelnam vanuit Harare, sprak over wat 'wij' voor haar betekent in de huidige, naoorlogse samenleving van Zimbabwe. Dangarembga stond op de shortlist van de Bookerprize 2020 voor haar roman This Mourning Body.
Met de Argentijnse auteur Samanta Schweblin sprak Mirthe Frese over de onderlinge verbondenheid van de mens, en over menselijkheid in tijden van nieuwe technologieën. Die lijken te werken als een nieuwe universele taal tussen mensen. In haar roman Duizend ogen onderzoekt Schweblin hoe technologie saamhorigheid en vervreemding creëert.
Om het wij nog veelstemmiger te maken, hadden we aan een aantal auteurs gevraagd speciaal voor Winternachten een korte bijdrage te schrijven over het thema. Vanuit het theater of hun eigen ruimte hoorden we achtereenvolgens Salena Godden, Simon(e) van Saarloos en Jaap Tielbeke. Vanuit welk ons willen zij het verschil maken. Wat is ervoor nodig om een ons te voelen. En is het wel aan ons? Tot slot reflecteerde Arnon Grunberg op de gesprekken en deelde hij zijn gedachten.
Aansluitend werd de PEN Award for Freedom of Expression uitgereikt aan Tsitsi Dangarembga. Met de PEN Award eert de schrijversorganisatie PEN International, in een prachtige coproductie met PIP Den Haag die deze prijs ondersteunt, auteurs die vandaag, met gevaar voor hun vrijheid en leven, de waarheid zoeken en uitdragen. Bekijk hier een gefilmd portret van Tsitsi Dangarembga.
Lees hier de bijdragen, voor dit programma geschreven op verzoek van Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag:- De religie groepsidentiteit | Arnon Grunberg
- Een ander soort wij | Eva Meijer
- Brief aan mijn jonge zelf | Jaap Tielbeke
- Alles is Anana | Raoul de Jong
- We Could be Heroes | Salena Godden
- Ik heb veel te zeggen en weinig tijd | Simon(e) van Saarloos
(Ga hier naar de Engelstalige versies/Find the English versions here)
Bekijk ook:
Tsitsi Dangarembga
'Life in an 'ever narrowing Zimbabwe', interview met Tsitsi Dangarembga, Al-Jazeera, 2020
Video: 'Being shorlisted for the Booker Prize changed my life', interview met Tsitsi Dangarembga, France24, 2020
Salena Godden
website
Video: Salena Godden draagt haar gedicht The Letter voor uit haar bundel Pessimism is for Lightweights, ArtHouse Jersey, 2020
Video: Salena Godden, spoken word performance I want to be your wife, lead track van haar nieuwe release The Lockdown EP, Nymphs & Thugs, 2020Arnon Grunberg
website
Video: gesprek met Arnon Grunberg over wat de covid19-pandemie betekent voor onze samenleving en democratie, De Balie LIve, 2020Raoul de Jong
website
Audio: interview met Raoul de Jong over zijn boek Jaguarman, Radio Rijnmond, 2020Eva Meijer
website
Interview met Eva Meijer over De nieuwe rivier, Het Parool, 2020
Video: Interview met Eva Meijer over haar boek De nieuwe rivier, Kunststof, NPO Radio 1Simon(e) van Saarloos
website
Instagram
Audio The Asterisk Conversation #1 podcast: Simon(e) van Saarloos, Nalo Hopkinson, Tirsa With, Writers Unlimited, 2020Samanta Schweblin
Instagram
Video: Samanta Schweblin vertelt over haar boek Duizend ogen (2020)Jaap Tielbeke
Essays en artikelen van Jaap Tielbeke in De Groene Amsterdammer - De religie groepsidentiteit | Arnon Grunberg