Rosabelle Illes

(Aruba, 1987) is kunstenaar, schrijver en performer. Ze is auteur van drie poëzie- en verhalenbundels en co-auteur van het meertalige kinderboek Hartje. Haar werk is gepubliceerd in internationale tijdschriften en ze heeft opgetreden op literaire festivals over de hele wereld, waaronder Colombia, Taiwan, Nederland en New York City. Rosabelle's kunst verkent vaak persoonlijke raadsels, waarbij meditatie inzichten onthult die zich manifesteren als poezie. Ze is gepromoveerd in de psychologie aan de Universiteit Leiden en is assistent-professor aan de Universiteit van Aruba. In haar nieuwe boek Penmanship (2025) komen haar passies voor psychologie en poezie samen en viert ze het geschreven woord in zijn puurste vorm. Het boek, dat handgeschreven stukken bevat, brengt een gesprek op gang over de wetenschappelijk bewezen voordelen van handschrift en laat zien hoe poezie de traditionele grenzen van de pagina kan overstijgen om gehoord, gezien en gedragen te worden.
(WN 2020)Archief beschikbaar voor: Rosabelle Illes
-
Playing with Fire: jubileumshow 30 jaar Writers Unlimited
Met: Abdelkader Benali, Babs Gons, Claudia Karapanou Flamenco Trio, Eli Wing, Joost Oomen, Koninklijk Conservatorium Dans, Rosabelle Illes, Saartje Van Camp, Shirma Rouse, Simone Cesarini, Spinvis, XILLAN, Zaïre Krieger
Laat je verwarmen door het vuur van schrijvers, dansers en muziekartiesten! Writers Unlimited presenteerde in Amare Den Haag Playing with Fire, een show vol literatuur, muziek en dans waarin woorden, ritme, melodie en beweging elkaar ontmoeten.
Al dertig jaar bood Writers Unlimited in januari tijdens het Internationaal Literatuurfestival Den Haag een podium aan gepassioneerde en grensverleggende schrijvers, dichters, denkers, muzikanten en andere performers uit binnen- en buitenland.
Ter ere van dit jubileum genoot je deze winterse zondagmiddag in het schitterende Danstheater van Amare Den Haag (vijf minuten lopen vanaf station Den Haag Centraal) van een unieke line up van artiesten en schrijvers.
Writers Unlimited vroeg bekende performers om op te treden met werk waarin vuur in al zijn (concrete en abstracte) gedaanten - als kiem van het kunstenaarschap en bron van inspiratie, als huiveringwekkend fenomeen of verzengende liefde, als symbool van revolutie en strijd - centraal staat.
En dus hoorde, zag en ervoer je tijdens Playing with Fire bestaand en nieuw werk van een keur aan artiesten, waaronder Spinvis (Erik de Jong) en cellist en zanger Saartje Van Camp, en een optreden van vijfenveertig jonge dansers van het Koninklijk Conservatorium Dans die Festina Lente uitvoeren van choreograaf Tessa Cooke.
Schrijver en theatermaker Joost Oomen droeg voor over de strijdbare Spaanse dichter Federico García Lorca, over kunstenaar zijn in roerige tijden en over 'duende' - een term uit de flamenco, de gepassioneerde, vurige dansvormen waar je een prachtig staaltje van zag door het Claudia Karapanou Flamenco Trio (i.s.m. Flamenco Biënnale Nederland). Het trio werd gevormd door Claudia Karapanou (dans), Lucas Arango (gitaar) en Erminia Fernández Córdoba (zang).
De Nederlandse Queen of Soul Shirma Rouse trad op met verwarmende nummers uit haar repertoire en alternative R&B singer-songwriter XILLAN vertelde, zingend en pianospelend, iets over het vuurtje onder zijn nog te verschijnen roman. Dichter des Vaderlands Babs Gons, spoken word-artiest Zaïre Krieger en de Arubaanse kunstenaar, dichter en performer Rosabelle Illes droegen speciaal voor deze middag geschreven teksten voor over wat 'spelen met vuur' voor hen betekent.
Het programma werd afgesloten door Pulse o.l.v. Eli Wing, een gelegenheids-percussieformatie waar niemand stil bij zal kunnen blijven zitten. In Pulse speelden Mees Siderius (surdos en ander slagwerk), Remco Menting (koebel en ander slagwerk), Ruben de Ruiter (conga's) en Mark Ooman (shakers). Schrijver Abdelkader Benali leidde je door de show en introduceerde de artiesten.
Festivalmotto: On Fire
De 30e festivaleditie had als motto On Fire. "Vuur staat voor liefde, verlangen en hartstocht, maar ook voor brandende kwesties zoals oorlog, migratie en klimaat," aldus Judith Uyterlinde, directeur van Writers Unlimited. "vuur vormt de bron van inspiratie voor gesprekken en voordrachten over onder meer vrijheid van meningsuiting, oorlog en herinnering, gender en erotiek, en tal van andere zaken die schrijvers, dichters en het publiek in vuur en vlam zetten."Festivaltip: voor de full festival experience kwam je naar de grote festivalavonden Friday Night Unlimited (24 januari) en Saturday Night Unlimited (25 januari)! Beide avonden koos je je eigen route langs zo'n twintig optredens, gesprekken en voordrachten op vijf podia in Theater aan het Spui en Filmhuis Den Haag. Nederlands en Engels gesproken.
Playing with Fire was samengesteld voor Writers Unlimited Festival 2025 door Jet Steinz en kwam tot stand in samenwerking met Amare, en is mede mogelijk dankzij bijdragen van de Gemeente Den Haag en het Nederlands Letterenfonds.
Met dank aan: Koninklijk Conservatorium Dans en Flamenco Biënnale Nederland.
-
Hartje, een muzikale voorleesvoorstelling (2 t/m 7 jaar)
Met: Rosabelle Illes
In het kader van de Nationale Voorleesdagen 2025 (22 januari-1 februari) presenteerden Writers Unlimited Internationaal Literatuurfestival Den Haag en Theater Dakota de muzikale voorleesvoorstelling Hartje voor peuters en kleuters.
De schrijvers van het kinderboek Hartje, Rosabelle Illes en Levi Silvanie, waren aanwezig. Levi droeg ook muzikaal bij. Gian van Eiker las (in het Nederlands) voor. De voorstelling was geschikt voor kinderen van 2 tot en met 7 jaar.
(Noot: oorspronkelijk zou dit de voorleesvoorstelling MUK zijn; die kon helaas wegens ziekte niet plaatsvinden.)
Hartje is een hart met veel passie en energie. Maar op een dag besluit Hartje iets anders te zijn dan gewoon een hart. Hartje maakt een rondje om het lichaam om te kijken hoe het is om een oog te zijn, te ruiken hoe het is om een neus te zijn, te voelen hoe het is om een hand of een voet te zijn, te proeven hoe het is om een mond te zijn en te horen hoe het is om een oor te zijn. Tijdens dit avontuur leert Hartje een hoop, maar de wijste les krijgt Hartje als Hartje merkt hoe belangrijk het is om een klein hart in een grote wereld te zijn.
Hartje is gebaseerd op het meertalige kinderboek Hartje van Rosabelle Illes (Aruba), Levi Silvanie (Curaçao) en illustrator Jowy Maasdamme. Het is geschreven in het Papiamento, Papiamentu, Engels, Spaans en Nederlands. Het boek is geïnspireerd op de hit song 'Djis mi mes' ('Simply me') van Levi Silvanie.
Rosabelle Illes is een kunstenaar, schrijver en performer uit Aruba. Ze is auteur van drie poëzie- en verhalenbundels en co-auteur van het meertalige kinderboek Hartje. Haar werk is gepubliceerd in internationale tijdschriften en ze heeft opgetreden op literaire festivals over de hele wereld, waaronder Colombia, Taiwan, Nederland en New York City. Rosabelle's kunst verkent vaak persoonlijke raadsels, waarbij meditatie inzichten onthult die zich manifesteren als poezie. Ze is gepromoveerd in de psychologie aan de Universiteit Leiden en is assistent-professor aan de Universiteit van Aruba. In haar nieuwe boek Penmanship (2025) komen haar passies voor psychologie en poezie samen en viert ze het geschreven woord in zijn puurste vorm. Het boek, dat handgeschreven stukken bevat, brengt een gesprek op gang over de wetenschappelijk bewezen voordelen van handschrift en laat zien hoe poezie de traditionele grenzen van de pagina kan overstijgen om gehoord, gezien en gedragen te worden.
Levi Silvanie is een Curaçaose kunstenaar en creatief ondernemer: muziekmaker, schrijver, merk- en bedrijfsontwikkelaar en coach. Nadat hij door een auto-ongeluk zijn leven en carrière opnieuw moest inrichten, wendde Levi zich tot het schrijven van liedjes en het vertellen van verhalen als bronnen van zelfontwikkeling en motivatie. "Mijn werk is geïnspireerd door de passie om individuen en merken te helpen hun potentieel te identificeren en te vergroten; muziek en storytelling zijn mijn hulpmiddelen." De boodschap van zijn hit "Djis mi mes" ("Simpelweg ik", 2010) vormt de ruggengraat van dit boek.
Jowy Maasdamme is een autodidactisch illustrator. Haar vroege leven bracht ze door omringd door dozen kleurpotloden, potloden en schetsboeken. Na het afronden van haar Master of Laws besloot ze op haar gevoel te vertrouwen en te gaan tekenen. "Ik geloof dat het heel belangrijk is om intuïtief te zijn om je eigen perceptie van het leven te ontwikkelen en je niet te laten leiden door de perceptie van de massa." Sinds ze als freelance kunstenaar aan de slag is gegaan, is Maasdamme's werk internationaal tentoongesteld bij gerenommeerde instellingen als SHOWstudio (Londen) en The Mass (Tokio).
De Nationale Voorleesdagen is het grootste boekenfeest voor kinderen van 0 tot 6 jaar. In 2025 vinden de Voorleesdagen plaats van 22 januari tot en met 1 februari. Met lekker voorlezen begint een leven lang leesplezier. Voorlezen is bovendien goed voor de ontwikkeling. Daarom leest driekwart van de ouders met kinderen tot zes jaar dagelijks voor.
Van 23 tot en met 26 januari 2025 was Writers Unlimited Internationaal Literatuurfestival Den Haag te vinden in theaters, bibliotheken en scholen door de hele stad: van Theater aan het Spui, Filmhuis Den Haag, Amare en Paard tot Theater Dakota en Theater De Vaillant, de bibliotheken Laakkwartier, Nieuw Waldeck, Schilderswijk en Ypenburg. het ISS en de Haagse Hogeschool. Met ruim 120 schrijvers, dichters, spoken word-artiesten en musici uit binnen- en buitenland. Met voordrachten, proza, gedichten, storytelling, spoken word, auteursinterviews, actuele gesprekken, films en muziek.
-
Mensen Zeggen Dingen x Writers Unlimited Festival
Met: Damaris, Dean Bowen, Duimalot, George Abraham, Hasan Gök, Rosabelle Illes, Sabina Lukovic
Writers Unlimited Festival en Mensen Zeggen Dingen, platform voor spoken word en performance - bundelden hun krachten en woorden! In GR8 Theater bouwden we samen een feestje vol poëzie, poetry slam, proza en punchlines met een muzikale noot. Naast Nederlandse spoken word-artiesten Sabina Lukovic, Duimalot en Damaris lieten twee internationale auteurs van het festival hun stem horen: George Abraham (Verenigde Staten) en Rosabelle Illes (Aruba). Host: Dean Bowen!
Festivaltip: donderdagavond 23 januari 2025 ging je eerst naar de festivalopening in Theater aan het Spui! Vanaf 19:30 uur zag je onder meer optredens en voordrachten van Oekraïnes belangrijkste schrijver Andrej Koerkov, de Britse auteur/stand up comedian Viv Groskop en de Zuidafrikaanse schrijver Rešoketšwe Manenzhe. Na afloop, maakten we, met iedereen die mee wilde, een spoken word-wandeling (ca. 15 minuten) naar GR8 waar we tijdig voor aanvang van Mensen Zeggen Dingen x Writers Unlimited Festival arriveerden. Onderweg stopten een paar keer kort voor performances van dichter en spoken word artiest Hasan Gök.
Mensen Zeggen Dingen spreekt uit, maakt bespreekbaar, plaatst uitroeptekens of vraagtekens! Het platform voor gedichten, spoken word en performance is met clubshows sinds tien jaar een welkome en vaste gast in onder meer Paard (Den Haag), Theater Bellevue (Amsterdam), Tivoli Vredenburg (Utrecht), Doornroosje (Nijmegen) en festivals zoals Lowlands, Down The Rabbit Hole, Zwarte Cross en Writers Unlimited Festival.
Festivaltip 1: je kon voor de full festival experience ook naar de grote festivalavonden Friday Night Unlimited (24 januari 2025) en Saturday Night Unlimited (25 januari 2025)! Beide avonden koos je je eigen route langs zo'n twintig optredens, gesprekken en voordrachten op vijf podia in Theater aan het Spui en Filmhuis Den Haag. Nederlands en Engels gesproken.Festivaltip 2: concert- en festivalliefhebbers opgelet! Omdat Writers Unlimited 30 jaar festivals maakt, vierden we ons jubileum met een show vol muziek, dans en literatuur in Amare (Danstheater) op zondagmiddag 26 januari 2025. Je zag en hoorde onder meer Spinvis, Shirma Rouse, XILLAN, Babs Gons, Joost Oomen, Zaïre Krieger, Claudia Karapanou Flamenco Trio, Koninklijk Conservatorium Dans en Pulse o.l.v. Eli Wing. Tickets 11 euro (jongeren tot en met 29 jaar of student), of 16 - 35 euro (afh. van stoelkeuze).
Van 23 tot en met 26 januari 2025 was Writers Unlimited Internationaal Literatuurfestival Den Haag te vinden in theaters, bibliotheken en scholen door de hele stad: van Theater aan het Spui, Filmhuis Den Haag, Amare en Paard tot Theater Dakota en Theater De Vaillant, de bibliotheken Nieuw Waldeck, Schilderswijk en Ypenburg en de Haagse Hogeschool. Met ruim 120 schrijvers, dichters, spoken word-artiesten en musici uit binnen- en buitenland. Met voordrachten, proza, gedichten, storytelling, spoken word, auteursinterviews, actuele gesprekken, films en muziek. -
Storytelling Afternoon
Met: Beatrice Hati Gitundu, Kees Biekart, Klaas van Dijk, Rešoketšwe Manenzhe, Rosabelle Illes
Storytelling in het ISS was terug in het Writers Unlimited Internationaal Literatuurfestival Den Haag! Op een winterse namiddag vertelden bezoekers, auteurs die aan het festival deelnemen, ISS-studenten en -docenten elkaar verhalen in het prachtige Atrium van International Institute of Social Studies (deel van de Erasmus Universiteit Rotterdam) aan de Kortenaerkade in het centrum van Den Haag, schuin tegenover de Koninklijke Stallen.
Ditmaal waren auteurs Rešoketšwe Manenzhe (Zuid-Afrika) en Rosabelle Illes (Aruba) ook verhalenvertellers, en zorgde pianist Klaas van Dijk voor muzikale intermezzi. De verhalen draaiden om de vraag What Inspires You? (Even though the World is On Fire...).
Deze Storytelling Afternoon is een zeer gewaardeerde klassieker in het festival. Wegens onder meer de pandemie kon het programma enkele edities niet plaatsvinden. Maar op donderdagmiddag 23 januari 2025 was iedereen weer welkom om te luisteren en/of een verhaal te vertellen. Elk verhaal duurde hoogstens vijf minuten. De presentatie was in handen van Kees Biekart en Beatrice Hati Gitundu, beiden werkzaam op het ISS. Het programma was Engels gesproken.
Rešoketšwe Manenzhe is een dichter en schrijver uit Zuid-Afrika van korte verhalen en romans. Haar verhalen en gedichten zijn verschenen in onder andere Kalahari Review, Fireside Fiction, Praxis Magazine, Lolwe, FIYAH en de 2017 Sol Plaatjie European Union Anthology. Ze heeft een master in chemische technologie van de Universiteit van Kaapstad (UCT). Haar eerste, historische roman Zwervelingen (2024, in het Engels uitgegeven als Scatterlings) speelt zich af in 1927. Zuid-Afrika nam toen de Immoraliteitswet aan die seksuele gemeenschap tussen 'Europeanen' en 'inboorlingen' verbood. Wie de draconische nieuwe wet overtrad, riskeerde gevangenisstraf.
Rosabelle Illes is een kunstenaar, schrijver en performer uit Aruba. Ze is auteur van drie dicht- en verhalenbundels en co-auteur van het meertalige kinderboek Hartje. Haar werk is gepubliceerd in internationale tijdschriften en ze heeft opgetreden op literaire festivals over de hele wereld, waaronder Colombia, Taiwan, Nederland en New York City. Ze is gepromoveerd in de psychologie aan de Universiteit Leiden en is assistent-professor aan de Universiteit van Aruba. In haar nieuwe boek Penmanship (2025) viert ze het geschreven woord in zijn puurste vorm.
Klaas van Dijk is pianist en tandarts uit Nederland. Gedurende zijn studietijd was hij actief als pop- en jazzpianist. Toen hij vader werd ging hij als tandarts aan de slag, maar hij bleef ook musiceren bij theatervoorstellingen. Vanaf 1986 begeleidde hij cabaretier Paul van Vliet op piano. Sinds 2016 maakt hij als pianist samen met presentator Sjoerd van Ramshorst en cabaretier Mylou Frencken deel uit van het vaste team van het TV-programma Met het mes op tafel: een combinatie van poker en kennisquiz.
Kees Biekart is politicoloog. Hij is als universitair hoofddocent verbonden aan het Institute of Social Studies (ISS) in Den Haag, een internationaal opleidings- en onderzoekscentrum voor mondiale vraagstukken dat onderdeel is van Erasmus Universiteit Rotterdam. Samen met zijn internationale studenten zoekt hij naar alternatieve wegen om politieke democratie van onderop te versterken. Hierbij zoekt hij voortdurend naar nieuwe vormen van onderzoek, waarbij 'story telling' een belangrijke methode is geworden.
Beatrice Hati Gitundu is een Urban Development Specialist uit Kenya. Zij werkt op het programma Multilevel Disaster Governance: Disasters-People-Policy-Politics van het International Centre for Frugal Innovation (ICFI, Nederland)/Nuvoni (Kenia). Ze is tevens Doctoraal Researcher op het ISS.
30e Writers Unlimited Internationaal Literatuurfestival Den Haag (23-25 januari 2025)
Ruim honderdtwintig auteurs, dichters, spoken word artiesten en musici traden op in het 30e Writers Unlimited Internationaal Literatuurfestival. Van 23 tot en met 26 januari 2025 vonden door heel Den Haag festivalevents plaats in theaters, bibliotheken en scholen. Writers Unlimited maakte het festivalprogramma begin december bekend op www.writersunlimited.nl.
In het festival stond, deels Engelstalige, live voordracht van gedichten, verhalen en spoken word centraal. Ook gingen auteurs naar aanleiding van recente boeken in gesprek over actuele onderwerpen. Het festival opende 23 januari in het teken van vrijheid van meningsuiting. Het omvatte verder onder meer twee gevarieerde festivalavonden in Theater aan het Spui en Filmhuis Den Haag, de uitreiking van de Haagse Literatuurprijzen en gratis events in wijkbibliotheken en Haagse Cultuurankers. Zondagmiddag 26 januari slooit het festival af met de feestelijke muzikaal-literaire show Playing with Fire in Amare.
Festivalmotto: On Fire
De 30e festivaleditie had als motto On Fire. "Vuur staat voor liefde, verlangen en hartstocht, maar ook voor brandende kwesties zoals oorlog, migratie en klimaat," aldus Judith Uyterlinde, directeur van Writers Unlimited. "Vuur vormt de bron van inspiratie voor gesprekken en voordrachten over onder meer vrijheid van meningsuiting, oorlog en herinnering, gender en erotiek, en tal van andere zaken die schrijvers, dichters en het publiek in vuur en vlam zetten." -
Het Zwarte Schaap: What Fuels Your Fire?
Writers Unlimited was niet de enige die in 2025 een jubileum vierde: Het Zwarte Schaap, het spoken word- en gesproken literatuurplatform van Den Haag bestond vijf jaar: een veilige ontmoetingsplek en community voor schrijvers en hun verhalen.
Het Zwarte Schaap opende het Saturday Night Unlimited-programma in Zaal 2 van Theater aan het Spui met een speciale festival line-up. In What Fuels Your Fire? traden op: filosoof en spoken word-artiest Lev Avitan, schrijver en dichter Rosabelle Illes en jong spoken word-talent Kylie Lyandra. Hun voordrachten werden op piano begeleid door Djuwa Mroivili. In gesprek met moderator Sophia Blyden gaven zij antwoord op wat hen ertoe brengt om steeds weer het podium te betreden, om steeds weer mensen op te zoeken die naar hun woorden luisteren.
Rosabelle Illes, schrijver en spoken word artiest uit Aruba, probeert in haar werk het ontastbare en onbegrijpelijke te grijpen. In haar voordracht werkt ze af toe samen met muzikanten.
Djuwa Mroivili is een Comorees-Nederlandse multidisciplinaire kunstenaar. Hoewel ze is geschoold als klassiek pianist experimenteert ze ook met andere formats van performances waarin muziek een rol speelt.Lev Avitan is woordkunstenaar, filosoof en theatermaker. Zijn werk wordt gekenmerkt door kwetsbare zelfreflectie en maatschappelijk engagement. Zijn spoken word film Mijn moeder wil niet meer leven (2024) is te zien op NPO START. Met Nabil Tkhidousset speelde hij najaar 2024 7sheb 3lik, een voorstelling over vaderschap en trauma-overdracht. Voorjaar 2025 publiceert hij een poëtisch filosofieboek.
Kylie Lyandra is een jonge spoken word-artiest en geneeskundestudent die aan de hand van haar woorden belangrijke onderwerpen bespreekbaar maakt. Zij vindt comfort en kracht in schrijven en de kwetsbaarheid daarvan. In 2022 start ze haar spoken word-reis. Van haar depressie en liefde tot als zwart meisje opgroeien: ze brengt het naar het podium.
Sophia Blyden, moderator van What Fuels Your Fire?, is dichter, programmamaker en studeerde Moderne Nederlandse Letterkunde in Leiden. In haar proza en gedichten onderzoekt ze thema's als eenzaamheid, machtsverhoudingen en de grens tussen feit en fictie. Ook laat ze zich graag inspireren door sprookjes, mythen en popcultuur. In 2024 verscheen haar debuutbundel Dobberen.
Het Zwarte Schaap: What Fuels Your Fire? was voor Writers Unlimited Festival 2025 samengesteld door Daniëlle Zawadi.
-
Taalvonken - inspirerende duo's met poëzie, muziek, dans en beeld
Writers Unlimited legt graag nieuwe verbindingen tussen artiesten uit verschillende disciplines die vervolgens samen iets nieuws maken. In het unieke, eenmalige programma Taalvonken gingen gedichten, muziek en dans met elkaar in dialoog. Drie duo's presenteerden nieuw werk dat ze op verzoek van Writers Unlimited speciaal voor deze festivalavond maakten.
Je was getuige van hoe de vonken overslaan tussen taal en muziek, en tussen spoken word en dans. Singer-songdichter met gitaar Mirte Hartland ging een samenspel aan met dichter Benzokarim.
Dichter en spoken word-artiest Rosabelle Illes ging een dialoog aan met een nieuw nummer van cellist, zanger en theatermaker Saartje Van Camp, afkomstig van haar nieuwe album In De Naam Van, dat tijdens deze festivaleditie verscheen op 24 januari 2025.
Dichter en spoken word-artiest ZaÏre Krieger en danser Shaquille George vonden elkaar in de bewegingen van de dans.
Taalvonken was samengesteld voor Writers Unlimited Festival 2025 door Ilonka Reintjens.
-
Verhalen en poëzie uit Suriname en Aruba met Cynthia McLeod en Rosabelle Illes
Met: Cynthia Mc Leod, Rosabelle Illes, Tuncay Çinibulak
Tip: Cynthia McLeod en Rosabelle Illes nemen beiden in het Winternachten festival ook deel aan de feestelijke jubileumavond 'Opening Night - A Free Mind' op woensdag 15 januari in Theater aan het Spui; aan de Winternachten-editie van Woorden Worden Zinnen op donderdag 16 januari in Paard, aan de gevarieerde festivalavond Saturday Night Unlimited op zaterdag 18 januari in Theater aan het Spui en Filmhuis Den Haag en aan Dakota's Winternachten Verhalen Festival in Theater Dakota op zaterdag 18 en zondag 19 januari.
De Surinaamse schrijver Cynthia McLeod (o.a. Hoe duur was de suiker?) en de Arubaanse dichter en performer Rosabelle Illes zijn te gast in Bibliotheek Schilderswijk ter gelegenheid van het 25e Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag. Ze lezen voor uit eigen werk, vertellen verhalen over Suriname en Aruba en gaan in op vragen uit het publiek.
Cynthia McLeod schrijft historische romans en jeugdboeken die zich afspelen in Suriname. Door het onderzoek dat ze heeft gedaan voor haar boeken, heeft ze veel kennis opgedaan over de bewogen geschiedenis van Suriname; kennis die ze graag met anderen deelt. McLeod is een echte verhalenverteller die gepassioneerd en enthousiast de Surinaamse geschiedenis tot leven brengt.
Dichter en schrijver Rosabelle Illes woont en werkt op Aruba. Ze schrijft in het Engels en in haar moedertaal Papiaments zoals in haar verzameling poëzie Spiel di mi Alma (Spiegel van mijn ziel). Eenmaal op het podium verandert Illes in een ware performer van haar gedichten, waarbij ze het publiek meesleept in een stroom van woorden, bewegingen en betekenissen.
Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag viert zijn 25-jarig bestaan met een feestelijke editie! Van 15 tot en met 19 januari 2020 is Winternachten te vinden in theaters, bibliotheken en scholen door heel Den Haag: van Theater aan het Spui, Filmhuis Den Haag, het Institute of Social Studies, Zuiderstrandtheater en PAARD tot Theater Dakota en de bibliotheken Schilderswijk, Ypenburg en Nieuw Waldeck. Met ruim honderd schrijvers, dichters en spoken word-artiesten uit binnen- en buitenland. Met voordrachten, proza, poëzie, storytelling, spoken word, auteursinterviews, actuele gesprekken, films en muziek.
-
WWZ x Winternachten festival 2020 (met o.a. Sticks)
Met: Benzokarim, Çağla Meknuze, Cynthia Mc Leod, Dagger DX, Elten Kiene, Guus van der Steen, Jesse Laport, Jolyn Phillips, Marco Martens, Quin Kempees, Roberta Petzoldt, Rosabelle Illes, Sticks
In PAARD viel te genieten van performers, poëzie, punchlines, muziek, exposities, beers & bites in een feel-good setting tijdens de Winternachten-editie van Woorden Worden Zinnen in de Grote Zaal. We startten het jaar groots met een spraakmakend programma uit binnen- en buitenland. Op voorhand al een hoogtepunt van 2020: rapper Sticks met een unieke performance vol eigen werk en nieuwe teksten!
Verder bestond de line-up uit de Surinaamse schrijver Cynthia McLeod, componist en zanger Jolyn Phillips uit Zuid-Afrika, de Turkse dichter Çağla Meknuze, de Arubaanse dichter Rosabelle Illes, dichter en performer Roberta Petzoldt, dichter en performer Jesse Laport, muzikant en spoken word-kunstenaar Guus van der Steen, dichter en voordrachtskunstenaar Marco Martens en spoken word artiest Benzokarim.
En verder versjes om mee naar huis te nemen van Quin Kempees, favoriete host Elten Kiene en plaatjes van DJ Dagger DX.Woorden Worden Zinnen is hét laagdrempelige platform en podiumavond voor woordkunst in de breedste zin van het woord. Het platform presenteert zich op podia en festivals in de Randstad en is in 2010 opgericht door spoken word artiest Elten Kiene en literair organisator Wesley Loos.
Deze avond is mede mogelijk gemaakt door GUAP (www.guap070.nl).
-
Opening Night
Met: Adriaan van Dis, Angelina Enny, Antjie Krog, Cynthia Mc Leod, Ellen Deckwitz, Goenawan Mohamad, Hassnae Bouazza, Jolyn Phillips, Karin Amatmoekrim, Nelleke Noordervliet, Petina Gappah, Reggie Baay, Rosabelle Illes, Shailesh Bahoran, Sigrid Kaag, Simon(e) van Saarloos, Ton van de Langkruis, Vamba Sherif
Een fantastische line-up van vijftien Nederlandse en internationale auteurs gaf een preview van het festival met voordracht van hun nieuwe poëzie en proza, afgewisseld met dans van Shailesh Bahoran. Een feestelijke avond om de 25e verjaardag van het Winternachten festival te vieren met de presentatie van de jubileumbundel De verovering van Jupiter (Over de dekolonisatie van de geest). Het festival werd geopend door Sigrid Kaag, minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Allen schreven op verzoek van Writers Unlimited, in reflectie op het festivalthema, een kort essay, verhaal of gedicht voor deze jubileumbundel. Een unieke bundel met 28 prachtige bijdragen, samengesteld door Toef Jaeger en uitgegeven door Jurgen Maas. De bundel is in de reguliere (online) boekhandels.
Op de plek waar in 1995 de eerste Indische Winternacht plaatsvond, Theater aan het Spui, ontvingen we deze jubileumopeningsavond met trots (inter)nationale auteurs waarmee het festival en zijn bezoekers door de jaren heen een bijzondere band opbouwden zoals Goenawan Mohamad (Indonesië) en Nelleke Noordervliet - die ook die eerste Winternacht optraden -, Adriaan van Dis, Antjie Krog (Zuid-Afrika), Reggie Baay, Manon Uphoff, Vamba Sherif en Cynthia McLeod (Suriname). Tip: kijk beslist eens in ons online video- en geluidsarchief en zoek op de namen van deze schrijvers en dichters!
Winternachten festival zal altijd speuren naar talent en heeft in 25 jaar vele, vele debuterende auteurs uit binnen- en buitenland het woord gegeven. Hoe heerlijk was het om daarom deze avond ook, opnieuw of voor het eerst, Angelina Enny (Indonesië). Rosabelle Illes (Aruba), Jolyn Phillips (Zuid-Afrika) en, uit Nederland, Karin Amatmoekrim, Simon(e) van Saarloos en Ellen Deckwitz te verwelkomen. En ademloos te kijken en luisteren naar hun voordrachten.
Theatermaker, choreograaf en veelzijdig hiphopvernieuwer Shailesh Bahoran voerde delen uit van zijn danssolo Heritage, waarin hij zich heeft laten inspireren door zijn Hindostaanse achtergrond; een korte video van The Theatre of Wrong Decisions werd vertoond en het Hesce Mourits kwartet van het Koninklijk Conservatorium Den Haag trad ook op.
De presentatie van de Opening Night was in handen van Hassnae Bouazza.
Het eerder voor dit programma aangekondigde optreden van Manon Uphoff komt te vervallen in verband met ziekte.
-
Rosabelle Illes: over zichtbare onzichtbare verhalen
Arubaans schrijver, dichter, spoken word-artiest Rosabelle Illes houdt van film en benoemt ze soms in haar poëzie, verhalen en videos. De vraag welke beelden haar te binnen schieten in relatie tot haar eigen werk, staat in dit gesprek met moderator Gerlinda Heywegen, centraal.
Tipje van de sluier: de film over een langlopende televisie soap met in de hoofdrol een acteur waarvan je het niet verwachtte, speelt naast Illes hier de hoofdrol. En dat Virginia Woolf belangrijk voor haar is en ze door haar oeuvre korte verhalen durfde te gaan schrijven naast haar gedichten, brengt haar bijvoorbeeld op The Hours (Stephen Daldry, 2002 naar het boek van Michael Cunningham), de speelfilm die Woolf en haar Mrs. Dalloway zo prachtig verbindt.
-
Spot on Young Poets
De literaire toekomst treedt voor u op! Francis Broekhuijsen presenteert leerlingen van Edith Stein College en de Vrije School Den Haag met hun eigen poëzie: het resultaat van de Spot on Young Poets workshops en lessen in dichten, op school gegeven door dichter en gastdocent Diann van Faassen. Dichter Obe Alkema, genomineerd voor de C.Buddingh'-prijs 20019, treedt met hen op. Ook Mirle Wittekoek, deelnemer van vorig jaar en winnaar van de Jonge Campert-prijs 2019, draagt een speciaal voor deze editie nieuw geschreven gedicht voor. Vaste muziekpartner DJ Socrates zorgt voor de sounds en beats. Tijdens Spot on Young Poets op vrijdag en zaterdag worden per avond één of twee finalisten van de Jonge Campert-prijs 2020 gekozen. De finalisten dragen zondag tijdens het Schrijversfeest nog eens zijn of haar gedicht voor. Eén van hen wordt door het publiek gekozen om direct daarna deze onderscheiding voor de beste Haagse dichter-scholier in ontvangst te nemen.
-
Poetry Unlimited: Suriname en Aruba
De Nederlands-Surinaamse dichter Antoine de Kom en Rosabelle Illes uit Aruba gaan in gesprek met Chris Keulemans over hun werk en hoe roots hun werk beïnvloeden. Beiden dragen uit hun eigen werk voor.
Antoine de Kom is van Nederlands-Surinaamse afkomst en een kleinzoon van Anton de Kom, de Surinaamse nationalist en verzetsstrijder. De Kom bracht een groot deel van zijn jeugd in Suriname door. Van dat verblijf getuigen zijn eerste twee poëziebundels Tropen (1991) en De kilte in Brasilia (1995). Daarna verschenen de bundels Zebrahoeven (2001) en Chocoladetranen (2004). De Kom was genomineerd voor de C. Buddingh'prijs, de Ida Gerhardt Poëzieprijs en won met zijn laaste bundel, Ritmisch zonder string (2013), de VSB Poëzieprijs.
Rosabelle Illes debuteerde in 2005 met haar collectie gedichten Beyond Insanity. In 2010 verscheen Spiel di mi Alma, een verzameling poëzie in haar moedertaal Papiaments, die voor de lezer een wereld vol tegenstellingen openbaart. Haar derde boek Title (2016) is een verzameling verhalen, gedichten en gedachten. Eenmaal op het podium verandert Illes in een ware performer van haar gedichten, waarbij ze het publiek meesleept in een stroom van woorden, bewegingen en betekenissen.
Tip: Rosabelle Illes draagt ook voor tijdens de Opening Night - A Free Mind op 15 januari in Theater aan het Spui, tijdens Woorden Worden Zinnen - Winternachten editie op 16 januari in Paard en, samen met Cynthia McLeod, op zaterdag 18 januari in Bibliotheek Schilderswijk.
-
Brieven van overzee
In 1795 verstuurde de inmiddels vrijgelaten tot slaaf gemaakte Wilhelmina Kelderman vanuit Paramaribo een hartverscheurende brief aan haar vroegere meester. De brief kwam niet aan, maar werd door Engelse schepen gekaapt en is pas twee eeuwen later geopend.
Op verzoek van Winternachten festival lieten negen schrijvers en dichters zich door Wilhelmina's smeekbede inspireren, en schreven een eigen brief aan iemand in een (voormalige) kolonie, die ze tijdens dit programma presenteren. Ze dragen voor in hun moeder- of schrijftaal; de vertaling in het Engels en Nederlands wordt simultaan geprojecteerd.
Met Antjie Krog (Zuid-Afrika), Alfred Birney (o.a. De tolk van Java), Reggie Baay (o.a. Het kind met de Japanse ogen), Ellen Deckwitz (o.a. de bundel Hogere natuurkunde), Rosabelle Illes (Aruba), Jolyn Phillips (Zuid-Afrika), Jasper Albinus (debuut in bloemlezing Hardop), dichter Angelina Enny (Indonesië) en dichter, muzikant en theatermaker Robin Block.
Tip: Antjie Krog, Reggie Baay, Ellen Deckwitz, Jolyn Phillips dragen voor uit hun bijdrage aan de 25 jaar-Winternachten festival-jubileumbundel De verovering van Jupiter (Over dekolonisatie van de geest) tijdens de Opening Night - A Free Mind op woensdag 15 januari in Theater aan het Spui.