Ga naar de inhoud
NL EN menu

May Telmissany

May Telmissany - foto Serge Ligtenberg 2000
May Telmissany - foto Serge Ligtenberg 2000

Archief beschikbaar voor: May Telmissany

  • Winternachten 2000

    De toekomst van de Arabische roman

    Met: Fouad Laroui, Hanaan as-Sjaikh, May Telmissany, Tayeb Salih

    Vier Arabische schrijvers spraken over de toekomst van de Arabische roman. Tayeb Salih (Londen, gespreksleider), May Telmissany (Caïro), Fouad Laroui (Amsterdam) en Hanaan as-Sjaikh (Londen) bediscussieerden onderwerpen als globalisering en de plaats van de Arabische roman in de postmoderne tijd. De voertaal was Arabisch. Voor niet- Arabisch sprekende bezoekers was er Nederlandse samenvattende simsultaanvertaling via hoofdtelefoons beschikbaar.

  • Winternachten 2000 – Winternacht 2

    Egypte, de jonge generatie

    Volkskrant-correspondent Joris Luyendijk kwam als student terecht in Caïro en beschreef zijn ervaringen in 'Een goede man slaat soms zijn vrouw'. Hij spreekt over de jonge generatie Egyptenaren. Een voorbeeld is May Telmissany (Caïro, 1965). Zij presenteerde de Nederlandse vertaling van haar debuutroman 'Dunjasâd'. Een gesprek in het Engels met Michaël Zeeman .