Cynthia Mc Leod

(Suriname, 1936) debuteerde met Hoe duur was de suiker? (1987), de roman die haar op slag de bekendste schrijver van Suriname maakte en die in 2013 werd verfilmd. Als een van de eersten beschreef McLeod de geschiedenis, het slavernijverleden en de kolonisatie van haar land vanuit een Surinaams perspectief. Inmiddels expert op dat gebied geeft ze colleges over het slavernijverleden aan diverse Amerikaanse en Canadese universiteiten, en organiseert ze educatieve tochten langs vroegere Surinaamse plantages en stadswandelingen door Paramaribo. Ze schreef andere historische romans, waaronder De Vrije Negerin Elisabeth, gevangene van kleur (1992), studies, kinderboeken en -musicals. Haar laatste boek, No kwik in het bos (2017) is een jeugdroman over een tienjarig meisje en de gevaren van kwik bij goudwinning. McLeod is een dochter van Johan Ferrier, de eerste president van Suriname.
(WN 2020)Archief beschikbaar voor: Cynthia Mc Leod
-
Dakota's Winternachten Verhalenfestival: Wat is normaal? De Talkshow
Met: Cynthia Mc Leod, Mylo Freeman, Vamba Sherif, Walter Palm
Talkshow over de mooiste verschillen in cultuur, gewoontes, taal en literatuur rond het thema 'wat is normaal'. Met verhalen uit de buurt, en gesprekken met en voordrachten door schrijver Cynthia McLeod (Suriname), kinderboekenschrijver en -illustrator Mylo Freeman, schrijver Vamba Sherif en dichter Walter Palm.
Cynthia Mc Leod schrijft historische romans en jeugdboeken die zich afspelen in Suriname. Door het onderzoek dat ze heeft gedaan voor haar boeken, heeft ze veel kennis opgedaan over de bewogen geschiedenis van Suriname; kennis die ze graag met anderen deelt. Mc Leod is een echte verhalenverteller die gepassioneerd en enthousiast de Surinaamse geschiedenis tot leven brengt.
Vamba Sherif, geboren in Liberia en deels opgegroeid in Koeweit, is schrijver en journalist. Hij ontvluchtte het land wegens de Golfoorlog en kwam als twintigjarige in Nederland terecht. Zijn debuutroman Het land van de vaders (1999) is deels gebaseerd op de verhalen van zijn grootmoeder en gaat over de clash tussen uit de VS teruggekeerde slaven en andere Liberianen. Zwijgplicht (2007), een detective over een man die een verdwijning onderzoekt, beschrijft hoe macht en machtsmisbruik werken in Afrika. Daarna verscheen De Getuige, een scherp portret van migratieland Nederland. Zijn roman De Zwarte Napoleon (2015) portretteert Samori Touré, die in de 19e eeuw het Wasulu-rijk stichtte in westelijk Afrika. Journalistiek werk, waaronder filmrecensies, is gepubliceerd in onder meer The New York Times, Trouw en One World. Met Ebissé Rouw stelde hij de verhalenbundel Zwart (2018) samen met Afro-Europese literatuur uit de Lage Landen.
Walter Palm, geboren op Curaçao, is dichter, toneelschrijver en essayist. Hij heeft drie Nederlandstalige gedichtenbundels gepubliceerd: Met lege handen ging ik slapen, met een gedicht werd ik wakker (2002; herdruk 2018), Sierlijke golven krullen van plezier (2009) en Een serenade voor mijn Shéhérazade (2014). Een paar maanden geleden verscheen van hem het essay Het sluipend gif van islamofobie waarin hij zijn zorgen uit over de gevolgen van het structurele karakter van islamofobie in Nederland. Hij treedt regelmatig op met Tipiko Den Haag, zoals tijdens deze Winternachten festivaleditie in de muzikale voorstelling A Free Mind, Caribbean Style! in Bibliotheek Ypenburg op donderdagavond 16 januari 2020.
Mylo Freeman is Nederlands-Amerikaans, na haar opleiding aan de Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam woonde ze enkele jaren in New York. Ze illustreerde voor tijdschriften en begon met het maken van kinderboeken. In 1998 ontving ze de Kiekeboekprijs voor Potje!, dat ook in het buitenland verscheen. Inmiddels heeft Freeman zo'n vijftig prentenboeken op haar naam staan en is ze vooral bekend door haar serie over het prinsesje Arabella, die inmiddels bestaat uit 12 delen, een poppenserie, een app en een theaterstuk. Hiermee vult ze een niche die broodnodig gevuld moet worden: prentenboeken met meer diversiteit. Ze maakt het Prentenboek van de Kinderboekenweek 2020. Freeman geeft daarnaast workshops, lezingen en muzikale voorstellingen. Ze is voorzitter van Stichting3, die door kinderboekenfestivals en voorleeswedstrijden de diversiteit in het kinderboek wil stimuleren.
Dakota's Winternachten Verhalenfestival is een initiatief van Writers Unlimited en Theater en Filmhuis Dakota ter gelegenheid van het 25e Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag (15-19 januari). Met op zaterdag 18 januari ontmoetingen met schrijvers Cynthia Mc Leod, Walter Palm en Vamba Sherif en de muziektheatervoorstelling The Bright Side of Life, en op zondag 19 januari een workshop en open podium verhalen vertellen, een kinderprogramma met jeugdboekenschrijver en -illustrator Mylo Freeman en een talkshow.
-
Verhalen en poëzie uit Suriname en Aruba met Cynthia McLeod en Rosabelle Illes
Met: Cynthia Mc Leod, Rosabelle Illes, Tuncay Çinibulak
Tip: Cynthia McLeod en Rosabelle Illes nemen beiden in het Winternachten festival ook deel aan de feestelijke jubileumavond 'Opening Night - A Free Mind' op woensdag 15 januari in Theater aan het Spui; aan de Winternachten-editie van Woorden Worden Zinnen op donderdag 16 januari in Paard, aan de gevarieerde festivalavond Saturday Night Unlimited op zaterdag 18 januari in Theater aan het Spui en Filmhuis Den Haag en aan Dakota's Winternachten Verhalen Festival in Theater Dakota op zaterdag 18 en zondag 19 januari.
De Surinaamse schrijver Cynthia McLeod (o.a. Hoe duur was de suiker?) en de Arubaanse dichter en performer Rosabelle Illes zijn te gast in Bibliotheek Schilderswijk ter gelegenheid van het 25e Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag. Ze lezen voor uit eigen werk, vertellen verhalen over Suriname en Aruba en gaan in op vragen uit het publiek.
Cynthia McLeod schrijft historische romans en jeugdboeken die zich afspelen in Suriname. Door het onderzoek dat ze heeft gedaan voor haar boeken, heeft ze veel kennis opgedaan over de bewogen geschiedenis van Suriname; kennis die ze graag met anderen deelt. McLeod is een echte verhalenverteller die gepassioneerd en enthousiast de Surinaamse geschiedenis tot leven brengt.
Dichter en schrijver Rosabelle Illes woont en werkt op Aruba. Ze schrijft in het Engels en in haar moedertaal Papiaments zoals in haar verzameling poëzie Spiel di mi Alma (Spiegel van mijn ziel). Eenmaal op het podium verandert Illes in een ware performer van haar gedichten, waarbij ze het publiek meesleept in een stroom van woorden, bewegingen en betekenissen.
Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag viert zijn 25-jarig bestaan met een feestelijke editie! Van 15 tot en met 19 januari 2020 is Winternachten te vinden in theaters, bibliotheken en scholen door heel Den Haag: van Theater aan het Spui, Filmhuis Den Haag, het Institute of Social Studies, Zuiderstrandtheater en PAARD tot Theater Dakota en de bibliotheken Schilderswijk, Ypenburg en Nieuw Waldeck. Met ruim honderd schrijvers, dichters en spoken word-artiesten uit binnen- en buitenland. Met voordrachten, proza, poëzie, storytelling, spoken word, auteursinterviews, actuele gesprekken, films en muziek.
-
Dakota's Winternachten Verhalenfestival: Theesessie met Cynthia Mc Leod
Met: Cynthia Mc Leod
Tijdens het Winternachten Verhalen festival gaan we vanuit Theater en Filmhuis Dakota samen met schrijvers en dichters op zoek naar verhalen van mensen uit de wijk. In deze theesessie ontmoet u de Surinaamse schrijver Cynthia Mc Leod uit Suriname, o.a. bekend van haar roman Hoe duur was de suiker? Gewapend met thee, pennen en een luisterend oor verzamelt ze uw verhalen rond de vraag 'Wat is nog normaal'. De toegang is gratis, reserveren is aanbevolen. De koffie en thee staan klaar in de wijkwinkel Bij Betje, Betje Wolffstraat 181 in Den Haag!
Cynthia Mc Leod schrijft historische romans en jeugdboeken die zich afspelen in Suriname. Door het onderzoek dat ze heeft gedaan voor haar boeken, heeft ze veel kennis opgedaan over de bewogen geschiedenis van Suriname; kennis die ze graag met anderen deelt. Mc Leod is een echte verhalenverteller die gepassioneerd en enthousiast de Surinaamse geschiedenis tot leven brengt.
Wijkwinkel bij Betje is een plek in Moerwijk (adres: Betje Wolffstraat 181) waar mensen samen komen en elkaar ontmoeten. Bij Betje is gestart door de winkeliers in de Betje Wolffstraat. Zij zagen een tekort aan sociale plekken in de wijk en besloten een sociale plek in hun winkelstraat te realiseren.
Het wijkgesprek is een initiatief van Writers Unlimited en Theater en Filmhuis Dakota ter gelegenheid van het 25e Winternachten internationaal literatuurfestival Den Haag (15-19 januari). In Theater en FIlmhuis Dakota vindt zaterdag 18 en zondag 19 januari het gratis toegankelijke Dakota's Winternachten Verhalenfestival plaats met op zaterdag ontmoetingen met schrijvers Cynthia Mc Leod, Walter Palm en Vamba Sherif en de muziektheatervoorstelling The Bright Side of Life, en op zondag een workshop en open podium verhalen vertellen, een kinderprogramma met jeugdboekenschrijver en -illustrator Mylo Freeman en een talkshow.
-
WWZ x Winternachten festival 2020 (met o.a. Sticks)
Met: Benzokarim, Çağla Meknuze, Cynthia Mc Leod, Dagger DX, Elten Kiene, Guus van der Steen, Jesse Laport, Jolyn Phillips, Marco Martens, Quin Kempees, Roberta Petzoldt, Rosabelle Illes, Sticks
In PAARD viel te genieten van performers, poëzie, punchlines, muziek, exposities, beers & bites in een feel-good setting tijdens de Winternachten-editie van Woorden Worden Zinnen in de Grote Zaal. We startten het jaar groots met een spraakmakend programma uit binnen- en buitenland. Op voorhand al een hoogtepunt van 2020: rapper Sticks met een unieke performance vol eigen werk en nieuwe teksten!
Verder bestond de line-up uit de Surinaamse schrijver Cynthia McLeod, componist en zanger Jolyn Phillips uit Zuid-Afrika, de Turkse dichter Çağla Meknuze, de Arubaanse dichter Rosabelle Illes, dichter en performer Roberta Petzoldt, dichter en performer Jesse Laport, muzikant en spoken word-kunstenaar Guus van der Steen, dichter en voordrachtskunstenaar Marco Martens en spoken word artiest Benzokarim.
En verder versjes om mee naar huis te nemen van Quin Kempees, favoriete host Elten Kiene en plaatjes van DJ Dagger DX.Woorden Worden Zinnen is hét laagdrempelige platform en podiumavond voor woordkunst in de breedste zin van het woord. Het platform presenteert zich op podia en festivals in de Randstad en is in 2010 opgericht door spoken word artiest Elten Kiene en literair organisator Wesley Loos.
Deze avond is mede mogelijk gemaakt door GUAP (www.guap070.nl).
-
Opening Night
Met: Adriaan van Dis, Angelina Enny, Antjie Krog, Cynthia Mc Leod, Ellen Deckwitz, Goenawan Mohamad, Hassnae Bouazza, Jolyn Phillips, Karin Amatmoekrim, Nelleke Noordervliet, Petina Gappah, Reggie Baay, Rosabelle Illes, Shailesh Bahoran, Sigrid Kaag, Simon(e) van Saarloos, Ton van de Langkruis, Vamba Sherif
Een fantastische line-up van vijftien Nederlandse en internationale auteurs gaf een preview van het festival met voordracht van hun nieuwe poëzie en proza, afgewisseld met dans van Shailesh Bahoran. Een feestelijke avond om de 25e verjaardag van het Winternachten festival te vieren met de presentatie van de jubileumbundel De verovering van Jupiter (Over de dekolonisatie van de geest). Het festival werd geopend door Sigrid Kaag, minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Allen schreven op verzoek van Writers Unlimited, in reflectie op het festivalthema, een kort essay, verhaal of gedicht voor deze jubileumbundel. Een unieke bundel met 28 prachtige bijdragen, samengesteld door Toef Jaeger en uitgegeven door Jurgen Maas. De bundel is in de reguliere (online) boekhandels.
Op de plek waar in 1995 de eerste Indische Winternacht plaatsvond, Theater aan het Spui, ontvingen we deze jubileumopeningsavond met trots (inter)nationale auteurs waarmee het festival en zijn bezoekers door de jaren heen een bijzondere band opbouwden zoals Goenawan Mohamad (Indonesië) en Nelleke Noordervliet - die ook die eerste Winternacht optraden -, Adriaan van Dis, Antjie Krog (Zuid-Afrika), Reggie Baay, Manon Uphoff, Vamba Sherif en Cynthia McLeod (Suriname). Tip: kijk beslist eens in ons online video- en geluidsarchief en zoek op de namen van deze schrijvers en dichters!
Winternachten festival zal altijd speuren naar talent en heeft in 25 jaar vele, vele debuterende auteurs uit binnen- en buitenland het woord gegeven. Hoe heerlijk was het om daarom deze avond ook, opnieuw of voor het eerst, Angelina Enny (Indonesië). Rosabelle Illes (Aruba), Jolyn Phillips (Zuid-Afrika) en, uit Nederland, Karin Amatmoekrim, Simon(e) van Saarloos en Ellen Deckwitz te verwelkomen. En ademloos te kijken en luisteren naar hun voordrachten.
Theatermaker, choreograaf en veelzijdig hiphopvernieuwer Shailesh Bahoran voerde delen uit van zijn danssolo Heritage, waarin hij zich heeft laten inspireren door zijn Hindostaanse achtergrond; een korte video van The Theatre of Wrong Decisions werd vertoond en het Hesce Mourits kwartet van het Koninklijk Conservatorium Den Haag trad ook op.
De presentatie van de Opening Night was in handen van Hassnae Bouazza.
Het eerder voor dit programma aangekondigde optreden van Manon Uphoff komt te vervallen in verband met ziekte.
-
Koloniale mythes ontmaskerd
Is er sprake van hardnekkig terugkerende mythes over de koloniale tijd? Schrijvers Reggie Baay, Cynthia McLeod en Johan Fretz spreken onder leiding van Sarah Sluimer over koloniale mythes, met een inleidende lezing van Nelleke Noordervliet.
Het romantische idee leeft dat door Nederland als kolonisator beschaving en welvaart werd gebracht, maar werd er niet eerder en voornamelijk iets gehaald, namelijk specerijen en grondstoffen ten koste van de inheemse bevolking? Manifesteren deze mythes zich alleen in ons denken of kruipt het verder, in onze literatuur? Hebben we geleerd van onze geschiedenis?
-
Boek van mijn leven: Cynthia McLeod
Schrijvers vertellen over hun favoriete boek: het boek dat hen inspireert of raakt; het boek dat hun artistieke, morele of intellectuele kompas heeft gevormd. Kortom: het boek dat ze iedereen aanraden. Interview: Hassnae Bouazza.
-
Cynthia McLeod,Tessa Leuwsha en Jörgen Raymann - Suriname: een nieuwe geschiedenis
Met: Cynthia Mc Leod, Jörgen Raymann, Tessa Leuwsha
Cabaretier, acteur en presentator Jörgen Raymann ging in gesprek met schrijfsters Cynthia McLeod en Tessa Leuwsha over de geschiedschrijving van Suriname die lange tijd een Nederlandse aangelegenheid was. Cynthia McLeod bracht daar als een van de eersten via haar romans verandering in. In onder meer Hoe duur was de Suiker en De Vrije Negerin Elisabeth beschreef ze de geschiedenis van haar land vanuit een Surinaams perspectief. Ook schrijfster Tessa Leuwsha draagt bij aan het opnieuw beschrijven van de geschiedenis, aan de hand van het levensverhaal van haar grootmoeder Fansi. Leuwsha werd geboren in Amsterdam uit een Surinaams-creoolse vader en een Nederlandse moeder en verhuisde naar Suriname. In de roman Fansi's Stilte beschrijft ze onder andere hoe de slavernij, die relatief kort voor de geboorte van Fansi was afgeschaft, doorspeelde in het leven van haar grootmoeder en zelfs in dat van haar kinderen.
Cynthia McLeod, Tessa Leuwsha en Jörgen Raymann gingen donderdag 14 maart bij B-Unlimited in gesprek in het programma Suriname: een nieuwe geschiedenis.
Programma samengesteld door Toef Jaeger (Writers Unlimited)
Boekverkoop in de zaal door De Vries Van Stockum Boeken -
Tutuba - Meet & Greet met Cynthia McLeod
Met: Bromelia, Cynthia Mc Leod, Nolly Kawina
Een Afro-Surinaamse namiddag in Theater De Vaillant in het hart van de Haagse Schilderswijk. Schrijfster Cynthia McLeod neemt u mee naar de geschiedenis van Suriname en Nederland, naar de ramp met het slavenschip Leusden in 1737. Ze leest voor uit haar novelle Tutuba, waarin ze het verhaal vertelt van het meisje dat de ramp overleefde. Er is alle gelegenheid om de schrijfster in gesprek te gaan. Natuurlijk is er zang en dans en lekker eten uit de Afro-Surinaamse keuken.
Dit programma is samengesteld door Ricardo Lemmer van Stichting Mosaic The Hague i.s.m. Theater De Vaillant en Writers Unlimited.
-
VPRO's OVT Live
Met: Bas Heijne, Cynthia Mc Leod, De Règâhs, Elsbeth Etty, Mathijs Deen, Nelleke Noordervliet, Paul Scheffer, Paul van der Gaag, Reggie Baay, Stefan Hertmans, Ton van de Langkruis
Een van de best beluisterde programma's van Radio 1 is VPRO's OVT. Elke zondagmorgen staat de actualiteit van de geschiedenis centraal.
Inmiddels is het een traditie dat de programmamakers ten tijde van het festival verhuizen naar Den Haag, dit keer om live uit te zenden voor publiek, vanuit de gezellige foyer van Theater aan het Spui. Publiek is van harte welkom, de toegang en koffie zijn vrij. In het eerste uur hebben presentatoren Mathijs Deen en Paul van der Gaag een gesprek met schrijver Reggie Baay en festivaldirecteur Ton van de Langkruis over de geschiedenis van het 20jarige Writers Unlimited; een gesproken column van Nelleke Noordervliet en een gesprek over slavernij in de Oost en in de West met Cynthia McLeod (Suriname) en Reggie Baay. Van hem verscheen vorige week het boek Daar werd wat gruwelijks verricht, over de verborgen slavernijgeschiedenis van Nederlands-Indië. In het tweede uur een gesprek met Bas Heijne en Elsbeth Etty over Couperus. Tot slot spreken Paul Scheffer en Stefan Hertmans over de boeken die schreven over de verhalen van hun grootvaders. Tussendoor optredens van de Haagse band De Règâhs.
-
Wereldverhalen in Theater Dakota
Met: Abdelkader Benali, Anton Goudsmit, Cynthia Mc Leod, Francis Broekhuijsen
Niets mooier dan elkaar verhalen vertellen. Verhalen van ver en dichtbij. Van studenten van de Haagse Hogeschool, van deelnemers aan de verhalenwedstrijd van Theater Dakota, van het publiek en van schrijvers. Voel je thuis is in deze editie van het festival het onderwerp van de verhalen.
Studenten van de Haagse Hogeschool maken hun verhalen samen met dramadocente Martine Zeeman. Twee auteurs, te gast op het festival, doen ook mee: de Surinaamse Cynthia McLeod (bekend van het onlangs verfilmde Hoe duur was de suiker) en Abdelkader Benali. En er is muziek van gitarist Anton Goudsmit. Heeft u zelf een verhaal van maximaal vijf minuten dat hierbij past? U hoeft het niet helemaal op te schrijven, als u het maar vertellen wilt. Aanmelden kan bij Theater Dakota. Doe mee!
Het programma is Nederlandstalig.
-
De tekst van mijn leven: Cynthia McLeod
In de Filmhuis Studio dragen schrijvers die te gast zijn op het festival hun favoriete teksten voor en lichten toe waarom dit gedicht, romanfragment of songtekst hun leven en eigen werk heeft beïnvloed. Welke herinnering, welk gevoel roept die tekst vandaag nog bij hen op? Een doorlopend interviewprogramma, waarbij het publiek ook met de schrijvers in gesprek gaat. Presentatie Wim Brands en Fidan Ekiz. Nederlandstalig.
-
Documentaire: Misi met een missie - met nagesprek met Cynthia McLeod en regisseur Wilma Ligthart
In deze documentaire volgt regisseur Wilma Ligthart de in 2011 koninklijk onderscheiden Surinaamse schrijfster Cynthia McLeod naar plekken die een rol spelen in haar leven en werk. Na afloop spreekt Bert Jansma met de regisseur en de schrijfster. Ook het pubiek krijgt de gelegenheid tot vragen stellen.
-
De filmkeuze van Cynthia McLeod
Cynthia McLeod kiest fragmenten uit haar favoriete films en vertelt aan filmjournalist Bert Jansma waarom die zo belangrijk voor haar zijn. Met scènes uit o.a. Gone With the Wind (1939), het verhaal van de vrijgevochten Scarlett O'Hara en de Amerikaanse Burgeroorlog – en eerste Oscar voor een zwarte actrice: Hattie McDaniel als Mammy, en To Kill a Mockingbird (1962), waarin advocaat Gregory Peck in het door ras verdeelde Alabama van de jaren '30 een jonge zwarte man verdedigt.
-
Zo zijn onze manieren - publieksdiscussie
Zó zijn onze manieren, maar zó zijn die van hun.... Hoe ga je met elkaar om in een omgeving waar zoveel verschillende culturen naast elkaar leven? Welke taal spreek je? Wat doe je op elkaars feestdagen? In Nederland komen we daar niet uit met elkaar. Vanavond krijgen we van drie schrijvers - twee van hen afkomstig uit landen met een lange multiculturele traditie - voorstellen voor do's and don'ts. Geen wetten, maar omgangsvormen. Het publiek gaat met elkaar in gesprek over die voorstellen. Nemen we ze over of niet? Nederlandstalig.
-
Cynthia McLeod en Michiel van Kempen
Met: Cynthia Mc Leod, Mathijs Deen, Michiel van Kempen
Op vrijdagavond 5 juli presenteerde Writers Unlimited The Series een programma over schrijvers en slavernij, met Cynthia McLeod uit Suriname en Michiel van Kempen, schrijver en kenner van de Surinaamse literatuur.
De avond was onderdeel van het The Hague African Festival. Het programma vond plaats in de Centrale Bibliotheek in Den Haag.
Cynthia McLeod wordt ook wel de Hella Haasse van Suriname genoemd. Ze is onder andere bekend van haar romans 'Hoe duur was de suiker' - dat binnenkort verfilmd wordt - en 'De vrije negerin Elisabeth'. Haar gesprekspartner Michiel van Kempen, is schrijver, en de kenner bij uitstek van de Surinaamse literatuur. Ze gaan in gesprek over de slavernijgeschiedenis van Suriname. Dit jaar is het 150 jaar geleden dat de slavernij werd afgeschaft.
Presentator en schrijver Mathijs Deen (VPRO's O.V.T.) ging met beide auteurs in gesprek.
De voertaal was Nederlands. Na afloop signeerden Cynthia McLeod en Michiel van Kempen hun boeken bij de Paagman bookshop in de zaal. Aanvang 20.30 u.
In samenwerking met uitgeverij Conserve, De Geus en The Hague African Festival.
-
VPRO's OVT Live
Met: Cynthia Mc Leod, Gert Oostindie, Gilbert Wawoe, John Jansen van Galen, Mathijs Deen, Nelleke Noordervliet, Paul van der Gaag, Sams, Theo Para
Ook dit jaar sluit VPRO's geschiedenisprogramma OVT het festival af in een live-uitzending vanuit café Dudok. De Surinaamse publicist Theo Para is te gast om te spreken over zijn boek De Schreeuw van Bastion Veere, dat handelt over de geschiedenis van Suriname sinds de decembermoorden van 1982. Er is ook aandacht voor de vorige week overleden eerste president van Suriname, Johan Ferrier, in een gesprek met zijn dochter Cynthia McLeod en John Jansen van Galen. Gilbert Wawoe, oud staatsraad, spreekt samen met historicus Gert Oostindie over de bijzondere status die de eilanden Bonaire, St. Eustatius en Saba vanaf oktober in Nederland krijgen. Nelleke Noordervliet spreekt de column uit. Met muziek van zanger en percussionist Victor Sams, afkomstig van Sint Eustatius. Toegang en koffie zijn gratis!
-
Veelkleurig samenleven - Antillen, Suriname, Nederland
Met: Changa Hickinson, Cynthia Mc Leod, John Jansen van Galen, Mito Croes, Ruben Severina, Sombra
Een publieksdebat. Creool, Hindostaan of Javaan, Bakra, Makamba of Indiaan. Hoe leven de verschillende bevolkingsgroepen met elkaar samen op de Antillen en in Suriname? Is er sprake van integratieproblematiek of zijn de kleurbarrières geslecht? Hoe anders gaat het in veelkleurig Nederland in vergelijking tot deze ervaren multiculturele samenlevingen?
Nederland tobt met de multiculturaliteit. Terwijl nota bene binnen het koninkrijk eeuwenlange ervaring te vinden was en is met de voor- en nadelen van multi-etnisch samenleven. In Suriname worden alle feestdagen van de bevolkingsgroepen gezamenlijk gevierd, alle talen gerespecteerd. Maar leven de groepen samen, of meer langs elkaar heen? Hoe voelbaar is op de Antillen het onderscheid dat gemaakt wordt naar culturele herkomst? Kunnen de samenlevingen in Nederland, Suriname en op de Antillen van elkaar leren? De Arubaan Mito Croes gaf een inleiding op de discussie met een schets van de situatie op zijn eiland. Schrijfster Cynthia McLeod en dichter Sombra uit Suriname, dichter Changa Hickinson uit Sint-Maarten en journalist John Jansen van Galen uit Nederland gingen met hem en met het publiek in debat. Ruben Severina leidde het gesprek. Nederlandstalig. -
Dictee Sranantongo
Primeur voor Nederland! Een openbaar dictee voor iedereen die Sranantongo spreekt. De lingua franca van Suriname heeft sinds de jaren tachtig een officiële spelling. Maar wie beheerst haar? We namen de stand van zaken op: sprekers van het Sranantongo testten hun kennis. De beste speller was zangeres Denise Jannah. Zij won het nieuwe vertaalwoordenboek Sranan-Nederlands/Nederlands-Sranan. Het dictee werd samengesteld door Cynthia McLeod. Zij en Rabin Baldewsingh, wethouder in Den Haag, dicteerden de tekst. Onder de Surinaams/Nederlandse deelnemers aan het dictee waren schrijver Clark Accord, musicus Ronald Snijders, zanger en acteur Juan Wells en actrice Gerda Havertong.
-
Het Wereld Ganzenbord
In de put of in 't gevang? Sla een beurt over of vertel je reisverhaal. Adriaan van Dis, Cynthia McLeod, Reggie Baay en Thomas Rosenboom speelden het Wereld Ganzenbord, een risicovolle reis door de wereld, op zoek naar de ideale bestemming. Nederlandstalig.
De eerder aangekondigde deelname van Marjon van Royen kon helaas niet doorgaan. Ze is correspondente in Brazilië, en kon niet naar Nederland komen omdat ze verslag moest doen van de aardverschuiving. Haar plaats werd ingenomen door de Surinaamse schrijfster Cynthia McLeod. -
Gran Gala
Met: Astra Singh, Celestine Raalte, Cynthia Mc Leod, Diana Ferrus, Dominique Martin, Eddy van der Hilst, Els Beerten, Erich Zielinski, Ismene Krishnadath, Jeffrey Quartier, Manon Uphoff, Shahz, Sweet Melody, Tan Lioe Ie
Een spetterend Gran Gala in Thalia, met de feestelijke bekendmaking van de winnaars van de schrijffestijnen, de wedstrijden die in het kader van het festival werden uitgeschreven. Onder meer voordrachten van werk van overleden dichters, kabra-gedichten, een soko-psalm van Switi Melodia en voordrachten van een reeks nationale en internationale auteurs. En alle bezoekers werden uitgenodigd om mee te doen met het dictee Sranantongo, dat onder leiding van Eddy van der Hilst en Cynthia McLeod gegeven werd.
-
Schrijversdebatten
Met: Brigitte Brown, Cynthia Mc Leod, EKM Dido, Farah L, Gibi Bacilio, Guillaume Pool, Guyz Nextdoor, Ismene Krishnadath, Jit Narain, Ronald Giphart, Sombra, Verginia Ceder, Willie Alberga
Een avond met debatten, voordracht en muziek. Welke taal kiest de schrijver? Zijn moedertaal of die van het grootste lezerspubliek? Schrijft hij voor een specifieke lezer(sgroep)? Welke rol speelt de eigen culturele achtergrond bij het schrijven in een multiculturele samenleving? Met Jit Narain, Guillaume Pool, Arlette Codfried, Ismene Krishnadath, Cynthia McLeod, Sombra, EKM Dido (Zuid-Afrika), Sitok Srengenge (Indonesië), Gibi Bacilio (Curaçao), Ronald Giphart (Nederland) en gespreksleider Willie Alberga. Voordrachten van Brigitte Brown en Virginia Alvarez, presentatie Sombra.
-
Schrijverslessen
Met: Cynthia Mc Leod, Joke van Leeuwen, Ronald Giphart
In november 2003 en in februari 2004 gaf de Nederlandse schrijfster, illustratrice en cabaretière Joke van Leeuwen workshops aan Surinaamse schrijvers en illustratoren, een samenwerkingsproject van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds en Schrijversgroep '77. Samen met haar presenteren de (aspirant-) schrijvers op deze avond het voorlopige resultaat van de workshops. Joke van Leeuwen wordt bijgestaan door schrijvers Cynthia McLeod en Ronald Giphart. Zij laten horen wat er met een tekst kan gebeuren van de eerste versie tot het verschijnen in boekvorm.
-
1001 identiteiten - openingsavond
Met: Arlette Codfried, Cynthia Mc Leod, Dansgroep Tandava, Denise Jannah, EKM Dido, Fafiri Brothers, Frits Wols, Gibi Bacilio, Joke van Leeuwen, Rappa, Ronald Giphart, Sitok Srengenge
De eerste avond van het festival in Paramaribo biedt een afwisselend programma. Schrijvers uit vijf landen dragen voor uit hun romans en poëzie. Ze spreken onder leiding van Arlette Codfried over hoe in hun land mensen uit verschillende culturen met elkaar samenleven. Denise Jannah zingt werk van dichters uit de vijf landen die vanavond vertegenwoordigd zijn, waaronder dat van de staatsliteratuurprijswinnaar Orlando Emanuels. Cynthia McLeod, Rappa en Frits Wols treden samen op met hun buitenlandse collega-auteurs Gibi Bacilio (Curaçao), EKM Dido (Zuid-Afrika), Ronald Giphart (Nederland), Joke van Leeuwen (Nederland) en Sitok Srengenge (Indonesië). De dansgroep Tandava danst gedichten van Slory en Shrinivasi. Voor de verdere muzikale omlijsting zorgen de Fafiri Brothers.
-
Districtscommissariaat Nickerie - literaire avond
Met: Arlette Codfried, Cynthia Mc Leod, Denise Jannah, EKM Dido, Gibi Bacilio, Rappa, Ronald Giphart, Sitok Srengenge
Een internationaal programma met voordracht van schrijvers en dichters en met muziek, gepresenteerd door Arlette Codfried. De Surinaamse auteurs Cynthia McLeod en Rappa treden samen op met dichter/performer Gibi Bacilio uit Curaçao, schrijfster EKM Dido uit Kaapstad, de Nederlandse bestseller-auteur Ronald Giphart en een van de grootste dichters uit Indonesië, de Javaan Sitok Srengenge. Jazz-diva Denise Jannah brengt een speciaal programma met gedichten uit vijf landen, door haarzelf op muziek gezet.
-
Krusa Laman - Curaçao
Met: Barche Baromeo, Changa Hickinson, Cynthia Mc Leod, Denise Jannah, Frank Martinus Arion, Gibi Bacilio, Laura Quast, Lupe Reyes, Nelleke Noordervliet, Rayda Jacobs, Roland Colastica, Sitok Srengenge
Feest met alle deelnemende schrijvers in Villa Maria in Willemstad. Met voordracht van alle schrijvers, gepresenteerd en geïntroduceerd door Roland Colastica. Met een muzikaal optreden van de Surinaamse jazz-zangeres Denise Jannah, begeleid door o.a. de Curaçaose gitarist Pierre Dunker en percussionist Ernie Gregorio , zong gedichten uit Suriname, de Antillen, Nederland en Zuid-Afrika.
-
Krusa Laman - Curaçao - openingsavond
Met: Cynthia Mc Leod, Denise Jannah, Frank Martinus Arion, Nelleke Noordervliet, Rayda Jacobs, Roland Colastica, Sitok Srengenge
In samenwerking met Teatro Luna Blou. De Curaçaose schrijver Frank Martinus Arion leidde een gesprek over het thema 'From fact to fiction' met schrijvers Cynthia McLeod (Suriname), Rayda Jacobs (Zuid-Afrika) en Nelleke Noordervliet (Nederland). Deze schrijvers, en de Indonesische dichter Sitok Srengenge droegen voor uit hun werk. Met een optreden van de Surinaamse jazz-zangeres Denise Jannah, begeleid door de Curaçaose gitarist Pierre Dunker en percussionist Ernie Gregorio . Jannah zong gedichten uit Suriname, de Antillen, Nederland en Zuid-Afrika. Presentatie Roland Colastica.
-
Krusa Laman - Bonaire
Met: Bòi Antoin, Cecilia Everts, Changa Hickinson, Cynthia Mc Leod, Denise Jannah, Lupe Reyes, Nelleke Noordervliet, Rayda Jacobs, Roland Colastica, Sitok Srengenge
Schrijversavond. Met voordracht van alle schrijvers, gepresenteerd en geïntroduceerd door Roland Colastica. Met een muzikaal optreden van de Surinaamse jazz-zangeres Denise Jannah, begeleid door musci uit Bonaire. Jannah zong gedichten uit Suriname, de Antillen, Nederland en Zuid-Afrika.
-
Crusa Lama - Aruba
Met: Barche Baromeo, Changa Hickinson, Cynthia Mc Leod, Denise Jannah, Giolina Henriquez, Jacques Thönissen, Jossy Tromp, Nelleke Noordervliet, Rayda Jacobs, Roland Colastica, Sitok Srengenge
In samenwerking met Fort Zoutman en Bibliotheek Aruba. Schrijversavond. Met voordracht van alle schrijvers, gepresenteerd en geïntroduceerd door Roland Colastica. Met een muzikaal optreden van de Surinaamse jazz-zangeres Denise Jannah, begeleid door musci uit Aruba. Jannah zingt gedichten uit Suriname, de Antillen, Nederland en Zuid-Afrika. Ze werd begeleid door de Arubaanse gitarist Ivan Jansen.
-
Crossing the Seas - Sint Maarten
Met: Changa Hickinson, Cynthia Mc Leod, Denise Jannah, Frank Martinus Arion, Ian Valz, Joy Reiph-Arnell, Lyzanne Charles, Nelleke Noordervliet, Rayda Jacobs, Sitok Srengenge
Een avond met voordracht van schrijvers en dichters uit Zuid-Afrika, Suriname, Nederland, Indonesië, Curaçao en Sint Maarten. Met een optreden van de Surinaamse jazz-zangeres Denise Jannah, begeleid door musici uit Sint Maarten. Jannah zong gedichten uit Suriname, de Antillen, Nederland en Zuid-Afrika. De avond werd gepresenteerd door Joy Reiph-Arnell.
-
Copyright Nederland - debat
Met: Barryl Biekman, Bert Paasman, Cynthia Mc Leod, Edwin Marshall, Gibi Bacilio, Ruben Severina
Een debat met panel en publiek. De discussie werd geopend door Barryl Biekman, voorzitter van het Landelijk Platform Slavernijverleden. Daarop volgde een levendig debat over geschiedschrijving. Volgens Biekman schreven de witte historici leugens over de geschiedenis van 'de West'. Paasman verdedigde de moderne geschiedschrijvers en hield een pleidooi voor het samenbrengen van 'zwarte' en 'witte' visies op de geschiedenis in één bundel. Vanuit de zaal werd opgeroepen tot een gezamenlijke inspanning van zwarte en witte historici tot herschrijven van de geschiedenis.
-
Winternachten Bijlmer
Met: Christine Otten, Cynthia Mc Leod, Gibi Bacilio, Marylin Simons, Nicole Terborg
Geen betere dichter en performer op de Antillen dan Gibi Bacilio uit Curaçao. Hij trad op samen met de Surinaamse schrijfster Marylin Simons. Zij won vorig jaar de Kwakoe literatuurprijs met een van haar korte verhalen. Voor Winternachten kwam e naar Nederland. Verder traden op deze avond op de Surinaamse schrijfster Cynthia McLeod en de Nederlandse schrijfster en rap-dichteres Christine Otten. Nicole Terborg sprak met ze over hun werk. De avond werd georganiseerd i.s.m. Krater Theater Zuidoost.
-
Cape Town Festival - Kaapstad
Met: Cynthia Mc Leod, Denise Jannah, Frank Martinus Arion, Henk van Woerden, Michaël Zeeman, Seno Gumira Ajidarma
Het Cape Town Festival (16 tot 24 maart 2002) is een jaarlijks multidisciplinair festival, waarin Winternachten dit jaar het literaire programma verzorgde: een tweedaags mini-festival onder de titel Trade Winds, a sumptuous literary feast with spoken word, music, and video (Passaatwinde - 'n vrolijke fees rondom die gesproke woord, musiek en video) .
Dit festival bood - net als Winternachten in Den Haag - een parallelprogramma op drie podia, met stand-up comedy, video, muziek, performing poets en gesprekken met schrijvers. Michaël Zeeman presenteerde op deze twee avonden een aantal gesprekken van de Winternachten-deelnemers met hun Zuid-Afrikaanse collega's. Henk van Woerden en André Brink spraken over 'rewriting history'; Cynthia McLeod ontmoette haar collega-schrijfster E.K.M. Dido in een gesprek over 'breaking down stereotypes', Frank Martinus Arion sprak met Achmat Dangor over 'creolisation and hybridity' en de Indonesische schrijver Seno Gumira Ajidarma ontmoette in Keorapetse Kgositsile zijn geestverwant in het schrijven over 'jazz and struggle'.De VPRO documentaire 'Korreltjie Niks is my Dood' van Saskia van Schaik over Ingrid Jonker, beleefde zijn Zuid-Afrikaanse première, met een inleiding van de scenarist, schrijver Henk van Woerden.
Ook in dit festival trad Denise Jannah op, nu samen met Kaapse jazz-musici. Andere deelnemende schrijvers en performers waren o.m. Gcina Mhlope, Jeremy Cronin, Gert Vlok-Nel, Loit Sôls & Jethro, Mark Lottering en Dianna Ferrus. De avonden werden afgesloten met muziek van DJ Jools en DJ Mtone Edjabe.
-
Time of the Writer - Durban
Met: Cynthia Mc Leod, Denise Jannah, Frank Martinus Arion, Henk van Woerden, Michaël Zeeman, Seno Gumira Ajidarma
In het festival Time of the Writer (11 tot en met 16 maart) in Durban presenteerde Winternachten een avond onder de titel 'Rewriting History - the Dutch Connection'.
Michaël Zeeman leidde gesprekken met de vier schrijvers, die als gezamenlijk thema het herschrijven van de geschiedenis hebben. Denise Jannah trad op deze avond op met Zuid-Afrikaanse musici. Ze zong o.a. liefdesgedichten uit de Surinaamse, Nederlandse, Afrikaanse en Antilliaanse literatuur, voor haar geselecteerd door Gerrit Komrij. Ook de Zuid-Afrikaanse schrijfster Nadine Gordimer maakte met een voordracht uit haar werk deel uit van dit programma.De vier schrijvers gaven in deze week ook workshops en lezingen op universiteiten, scholen voor journalistiek en middelbare scholen in de stad en in de townships. Ze gaven workshops voor beginnende schrijvers en namen deel aan een conferentie voor schrijvers en uitgevers.
Winternachten fotograaf Serge Ligtenberg reisde mee naar Durban om daar twee studenten fotografie te begeleiden bij het maken van een fotoreportage van het festival.
De overige deelnemende schrijvers aan Time of the Writer waren o.a. Ama Ata Aidoo (Ghana), Gcina Mhlophe (Zuid-Afrika), Akachi Adimora-Ezeigbo (Nigeria), Ken Bugul (Senegal), Kossi Efoui (Togo), Nimrod (Tsjaad), Raphaël Confiant (Martinique), Jamal Mahjoub (Soedan) en Achmat Dangor (Zuid-Afrika).
-
Wingewest van het geweten 2
Met: André Brink, Cynthia Mc Leod, Frank Martinus Arion, Henk Schulte Nordholt, Henk van Woerden, Michaël Zeeman
In 1998 organiseerde Winternachten een forumdiscussie onder deze titel. Tijdens die bijeenkomst deden schrijvers Frank Martinus Arion en Adriaan van Dis een oproep voor de oprichting van een nationaal slavernijmonument. Mede dankzij verscheidene andere initiatieven zal naar verwachting in juni 2002 een monument geplaatst worden in Amsterdam. Tijd voor een vervolgbijeenkomst. Voor wie wordt dit monument geplaatst? Hebben de Nederlanders enig idee van het slavernijverleden? Is het alleen een monument voor de in Nederland wonende nazaten van de slaven? Een discussie over historisch besef en de betekenis van de koloniale geschiedenis voor de nationale identiteit van Surinamers, Antillianen, Indonesiërs, Zuid-Afrikanen en Nederlanders. Een gesprek met schrijvers uit Zuid-Afrika, Suriname, Curaçao en Nederland en een Indonesië-kenner, en een discussie met het publiek, onder leiding van Michaël Zeeman. Voertaal Nederlands.
-
Liefde maakt geschiedenis
Verboden liefdesgeschiedenissen zijn van alle tijden. Relaties tussen blank en bruin ten tijde van slavernij en kolonialisme, relaties met prostituees, overspel - de Surinaamse literatuur kent haar liefdesgeschiedenis. In dit programma kwamen drie Surinaamse schrijvers samen die de geschiedenis verwerken tot 'faction': Cynthia McLeod, John H. de Bye en Clark Accord.
-
Oost- en West-Indische Winternacht
Met: Aart van Zoest, Arahmaiani, Arthur Japin, Astrid H. Roemer, Basha Faber, Coen Pronk, Cynthia Mc Leod, Frank Martinus Arion, Gamelan Ensemble Widosari, Grupo Zamanakitoki, Helga Ruebsamen, Michaël Zeeman, Monique Hoogmoed, Paula Gomes, Paulette Smit, Radhar Panca Dahana, Rudy Kousbroek, Shrinivási, Toeti Heraty, Warih Wisatsana
De derde editie van de Indische Winternacht, deze keer een Oost- en West-Indische Winternacht. Behalve kunstenaars uit Indonesië en Nederland, waren nu ook schrijvers, musici en vertellers uit Suriname en de Nederlandse Antillen uitgenodigd.
In het theaterprogramma was te zien en te horen: gamelan-spel, verhalen van Coen Pronk, Moniek Hoogmoed en Paulette Smit en muziek van Eric Calmes en zijn Antilliaans-Nederlandse band Grupo Zamanakitoki. In het Filmhuis was uniek archiefmateriaal te zien : de allereerste documentaires over Indië, in het begin van deze eeuw gemaakt door J.C. Lammers, in opdracht van het koloniaal instituut. Verder Faya Lobbi , de klassieke documentaire over Suriname uit 1960 van Herman van der Horst, en Ava en Gabriel , de Antilliaanse speelfilm uit 1990 van Felix de Rooy en Norman de Palm.