Cathleen Giterson
Giterson (Curaçao) schrijft proza en poëzie, tekent en componeert. In 2010 debuteerde ze met de dichtbundel Djis un Pensamentu. Kolekshon di poesia i prosa poétiko. Tomo I en lanceerde haar website www.djisunpensamentu.com. In 2011 ontving ze de Premio UNESCO pa idioma materno papiamentu 2011 (de UNESCO-prijs voor de moedertaal van Curaçao), in de categorie professioneel. Ze experimenteert graag met verschillende stijlen, speelt met de taal en schrijft over allerlei thema's. Haar werk is heel 'krioyo', met beschrijvingen van Curaçaose buurten en taferelen. Ook typisch Curaçaose gewoontes, zoals de lokale keuken, muziek, kunst, taal van vroeger en nu, komen aan bod. Cathleen heeft haar doctoraal in de Spaanse taal en literatuur gehaald aan de universiteit van Utrecht, ze heeft een eerstegraads lesbevoegdheid en is beëdigd vertaler. In 2008 heeft ze een cursus fotografie gedaan, die ze met de winnende foto afsloot. Daarnaast houdt ze zich bezig met grafische vormgeving.
Deel deze pagina:
Archief beschikbaar voor: Cathleen Giterson
-
Krusa Laman - Villa Maria Curaçao
Met: Cathleen Giterson, David Van Reybrouck, Favell Maduro, Frank Martinus Arion, Grupo Serenada, Guineta de Palm, Helon Habila, Lucille Berry-Haseth, Merietza Haakmat, Petina Gappah, Rodaan Al Galidi
Een avond vol verhalen, gedichten en muziek op een prachtige lokatie in de openlucht. Merietza Haakmat & Favell Maduro presenteren de Belgische schrijver David van Reybrouck, de Curaçaose dichteres Lucille Berry-Haseth, schrijfster Petina Gappah uit Zimbabwe, de liederen van Serenada, verhalen van Guineta de Palm, schrijver Helon Habila uit Nigeria, de Curaçaose auteur Cathleen Giterson en dichter Rodaan Al Galidi uit Nederland. Alle auteurs dragen voor in de eigen taal. De vertaling naar Papiamentu en Engels wordt simultaan geprojecteerd.
