Ga naar de inhoud
NL EN menu

De makeover van De hut van oom Tom

WINTERNACHT 1 -
Christine Otten, Frank Martinus Arion en Pieter Steinz - foto Serge Ligtenberg
Christine Otten, Frank Martinus Arion en Pieter Steinz - foto Serge Ligtenberg

"Aha, u bent de dame die de burgeroorlog is gestart en de slavernij heeft afgeschaft", zei president Lincoln indertijd tegen Harriet Beecher Stowe, schrijfster van De hut van oom Tom. Kan literatuur zo'n grote rol hebben? Als de geschiedenis de fictie heeft ingehaald, zoals bij deze roman, moet het boek dan aangepast worden om het weer relevant te maken? Schrijvers Frank Martinus Arion, Vamba Sherif en Christine Otten probeerden het uit. Ze herschreven delen uit De hut van oom Tom en lichtten toe waarom ze hun versie voor de lezer van nu beter vinden dan het origineel. Pieter Steinz leidde het gesprek. Nederlandstalig