Ga naar de inhoud
NL EN menu

Putu Wijaya

Putu Wijaya tijdens Winternachten 2004 - foto Serge Ligtenberg
Putu Wijaya tijdens Winternachten 2004 - foto Serge Ligtenberg

(Bali, 1944) is een van de bekendste schrijvers, dramaturgen en scenarioschrijvers van Indonesië en werkte vijftien jaar als journalist voor de tijdschriften Tempo en Zaman. In totaal heeft hij meer dan 30 romans, 40 theaterstukken, honderden korte verhalen en duizenden artikelen op zijn naam staan. In 1971 richtte hij het nog steeds internationaal succesvolle Teater Mandiri op, een experimenteel toneelgezelschap waar behalve acteurs ook ex-criminelen, analfabeten en studenten deel vanuit maken. In zijn korte verhalen wil Putu Wijaya de lezer shockeren en desoriënteren; in het gewone leven van gewone mensen plaatst hij naar eigen zeggen mentale tijdbommen. Surrealisme en absurdisme, humor en geweld vormen de pijlers van zijn verhalen. Wijaya's werk is vertaald naar vele talen. Zijn roman Telegram, over een journalist bij een dagblad in Jakarta die problemen omzeilt door systematisch te liegen, verscheen in 1983 in het Nederlands. De verfilming van het boek was in 2001 te zien op het Rotterdams Filmfestival.

(WN 2008)

Archief beschikbaar voor: Putu Wijaya

  • Suriname 2008

    Spot en Satire: Gesprekken, voordrachten en muziek

    Met: Antoine de Kom, Asli Erdogan, Celestine Raalte, Ellen Ombre, Gerrit Komrij, Izaline Calister, Jit Narain, Peter Snyders, Putu Wijaya, Rappa, Youssouf Amine Elalamy

    19:30 Inloop Band/ DJ
    20:00 Opening avond Ingrid Ameraali
    20:10 welkomstwoord slotavond Ingrid Ameraali
    20:20 Debat over Satire en Spot Peter Snijders, Youssouf, Gerrit Komrij, Rappa, Ellen Ombre, Asli Erdogan, Discussieleider Jerry Egger
    20:40 Voordracht Putu Widjaya
    20:50 Voordracht Antoine de Kom
    21:00 Optreden band Glenn Texeira and band
    21:20 Pauze
    21:40 Voordracht Celestine Raalte
    22:00 Voordracht Rappa
    22:10 Voordracht Rappa
    22:20 Slotwoord Rielle Mardjo: Voorzitter Lit: Fest:
    22:40 Optreden band Glenn Texeira and band/ DJ/Izaline Calister
    Afsluiting Avond/ Nababbel

  • Suriname 2008

    Openingsprogramma

    Met: Alakondre, Antoine de Kom, Asli Erdogan, Celestine Raalte, Ellen Ombre, Gerrit Komrij, Ingrid Ameraali, Izaline Calister, Jit Narain, Peter Snyders, Putu Wijaya, Rappa, Youssouf Amine Elalamy

    19:30 Inloop Alakondreband
    20:00 Opening festival
    20:10 Welkomstwoord door organisaties Stichting Literair Festival Suriname en Stichting Winternachten
    20:20 Kennismaking auteurs met Publiek
    20:30 Voordracht Ellen Ombre
    20:40 Voordracht Peter Snijders
    20:50 Voordracht Rappa
    21:00 Optreden band Izaline Calister
    21:20 Pauze
    21:40 Voordracht Youssouf Amine Elalamy
    21:50 Voordracht Antoine de Kom
    22:00 Voordacht Putu Widjaya
    22:10 Optreden band Izaline Calister
    22:30 Optreden band Izaline Calister
    Afsluiting Avond/ Nababbel DJ

  • Suriname 2008

    Optreden voor studenten IOL/Universiteit en scholieren VWO

    Met: Antoine de Kom, Asli Erdogan, Celestine Raalte, Gerrit Komrij, Ingrid Ameraali, Izaline Calister, Jit Narain, Peter Snyders, Putu Wijaya, Skwala, Youssouf Amine Elalamy

    Aula Institute for Graduate & Research Studies (IGRS)
    (Programma bestemd voor studenten IOL/Universiteit en VWO)

    9:30 Inloop DJ
    10:00 Introductie en Welkomstwoord Kennismaking Auteurs met publiek Auteurs
    10:10 Ingrid Ameerali, MC
    10:20 Voordracht antoine de kom
    10:30 Voordracht Asli Erdogan
    10:40 Voordracht Celestine raalte
    10:50 Izaline Calister
    11:05 Voordracht
    11:15 Voordracht Youssouf Amine Elalamy
    11:25 Voordracht Celestine Raalte
    11:35 Voordacht Rap band /DJ
    11:45 Voordracht Jit Narain
    11:55 Voordracht Putu Wijaya
    12:05 Voordracht Gerrit Komrij
    12:10 Q & A met Jerry Egger
    12:45 Einde

  • Antillen/Aruba 2005

    Krusa Laman - Villa Maria

    Met: Clark Accord, Diana Ferrus, Drisana Deborah Jack, Gerrit Komrij, Jopi Hart, Laura Quast, Mario Kleinmoedig, Merietza Haakmat en Hershel Rosario, Myra Römer, Putu Wijaya

    Een programma met literatuur en muziek uit Indonesië, Nederland, Zuid-Afrika, Suriname, Curaçao, Sint Maarten en Aruba. Mario Kleinmoedig presenteert deze veelzijdige literaire avond. Zes schrijvers reizen deze week van eiland naar eiland voor het festival Crossing the Seas. Ze treden vanavond op met hun Curaçaose collega-auteurs Jopi Hart en Laura Quast. De Nederlandse ex-Dichter des Vaderlands Gerrit Komrij draagt vanavond zijn gedichten voor. Een van de grootste schrijvers Indonesië, Putu Wijaya, vertelt een van zijn meesterlijke verhalen. De Surinaamse Nederlander Clark Accord - hij werd bekend met zijn debuutroman De Koningin van Paramaribo - leest uit zijn nieuwe roman Tussen Apoera en Oreala. Uit Kaapstad komt de dichter Diana Ferrus. Zij werd bekend met haar gedicht over Saartje Baartman -  de 'Hottentot-Venus' -  een zwarte Zuid-Afrikaanse die in de 19e eeuw gedwongen werd om als kermisattractie door Europa te reizen. Myra Römer is geboren in Curaçao en woont nu in Nederland. Begin dit jaar maakte ze een verrassend schrijversdebuut met Verhalen van Fita, over het opgroeien van een meisje in het Curaçao van de jaren vijftig. Uit Sint Maarten komt dichter Drisana Deborah Jack. Alle buitenlandse schrijvers dragen in hun eigen taal voor, terwijl hun tekst in Papiamentu vertaling simultaan op een scherm wordt geprojecteerd. De muziek is van zangeres Martiza Haakmat, met een programma van gezongen poëzie.

  • Antillen/Aruba 2005

    Krusa Laman - Power to the poets - Teatro Luna Blou

    Met: Clark Accord, Diana Ferrus, Drisana Deborah Jack, Gerrit Komrij, Gibi Bacilio, Mario Kleinmoedig, Merietza Haakmat en Hershel Rosario, Putu Wijaya

    Power to the poets is de titel van een international literair programma met voordracht en debat, onder leiding van Mario Kleinmoedig. Het engagement van de schrijver en de dichter is het onderwerp van gesprekken met de schrijvers. Aan de gesprekken nemen deel:  Gerrit Komrij uit Nederland (ex-Dichter des Vaderlands, dichter, romancier, toneelschrijver, columnist, essayist en vermaard bloemlezer); Diana Ferrus uit Kaapstad, Zuid-Afrika, is dichter, en werd bekend met haar gedicht over Saartje Baartman -  de 'Hottentot-Venus' -  een zwarte Zuid-Afrikaanse die in de 19e eeuw gedwongen werd om als kermisattractie door Europa te reizen. De overblijfselen van de vrouw werden bewaard in een Frans museum. In Zuid-Afrika werd actie gevoerd om Saartje na al die tijd alsnog te begraven in haar geboorteland. Het gedicht van Diana Ferrus speelde daarbij een belangrijke rol.  Uit Sint Maarten komt dichter Drisana Deborah Jack. In haar poëzie toont ze een sterk maatschappelijk engagement, ondermeer met de toekomst van Sint Maarten.  De Curaçaose deelnemer aan het debat is dichter/performer Gibi Bacilio. Tijdens deze avond zijn er ook voordrachten van een van de grootste schrijvers Indonesië, Putu Wijaya, en van de Surinaamse Nederlander Clark Accord. Hij werd bekend met zijn debuutroman De Koningin van Paramaribo.  Vanavond leest hij uit zijn nieuwe roman Tussen Apoera en Oreala.  Zangeres Maritza Haakmat brengt een programma van gezongen poëzie. Het debat is Engelstalig. De voordrachten van de buitenlandse schrijvers zijn in hun eigen taal, terwijl hun tekst in Papiamentu en Engelse vertaling simultaan op een scherm wordt geprojecteerd.

  • Antillen/Aruba 2005

    Krusa Laman - Bonaire

    Met: Clark Accord, Diana Ferrus, Drisana Deborah Jack, Gerrit Komrij, Henri Toré, Linda Coffie, Myra Römer, Putu Wijaya, Tica Sealy-Nicolaas, Tiri Trinidad & Kathleen Thielman-Winklaar

    Een programma met literatuur en muziek uit Indonesië, Nederland, Zuid-Afrika, Suriname, Curaçao, Sint Maarten en Bonaire. Tica Sealy-Nicolaas presenteert deze veelzijdige literaire avond. Zes schrijvers reizen deze week van eiland naar eiland voor het festival Crossing the Seas/Crusa Lama/Krusa Laman. Ze treden vanavond op met hun Bonaireaanse collega-auteurs Henri Toré en Linda Coffie. De Nederlandse ex-Dichter des Vaderlands Gerrit Komrij draagt vanavond zijn gedichten voor. Een van de grootste schrijvers Indonesië, Putu Wijaya, vertelt een van zijn meesterlijke verhalen. De Surinaamse Nederlander Clark Accord - hij werd bekend met zijn debuutroman De Koningin van Paramaribo - leest uit zijn nieuwe roman Tussen Apoera en Oreala. Uit Kaapstad komt de dichter Diana Ferrus. Zij werd bekend met haar gedicht over Saartje Baartman -  de 'Hottentot-Venus' -  een zwarte Zuid-Afrikaanse die in de 19e eeuw gedwongen werd om als kermisattractie door Europa te reizen. Myra Römer is geboren in Curaçao en woont nu in Nederland. Begin dit jaar maakte ze een verrassend schrijversdebuut met  Verhalen van Fita, over het opgroeien van een meisje in het Curaçao van de jaren vijftig.  Uit Sint Maarten komt dichter Drisana Deborah Jack. Alle buitenlandse schrijvers dragen in hun eigen taal voor, terwijl hun tekst in Papiamento vertaling simultaan op een scherm wordt geprojecteerd. De optredens van de schrijvers en dichters worden afgewisseld door een poëzie-presentatie met begeleiding, door Tiri Trinidad & Kathleen Thielman-Winklaar.

  • Antillen/Aruba 2005

    Crusa Lama - Aruba

    Met: Belén Kock-Marchena, Clark Accord, Diana Ferrus, Drisana Deborah Jack, Gerrit Komrij, Jessica van der Linden, Johnny Scharbaay, Myra Römer, Olga Zaandam-Buckley, Putu Wijaya

    Een programma met literatuur en muziek uit Indonesië, Nederland, Zuid-Afrika, Suriname, Curaçao, Sint Maarten en Aruba. Mirto Laclé presenteert deze veelzijdige literaire avond.
    Zes schrijvers reizen deze week van eiland naar eiland voor het festival Crossing the Seas. Ze treden vanavond op met hun Arubaanse collega-auteurs Olga Zaandam-Buckley en Belén Kock-Marchena. De Nederlandse ex-Dichter des Vaderlands Gerrit Komrij draagt vanavond zijn gedichten voor. Een van de grootste schrijvers Indonesië, Putu Wijaya, vertelt een van zijn meesterlijke verhalen. De Surinaamse Nederlander Clark Accord - hij werd bekend met zijn debuutroman De Koningin van Paramaribo - leest uit zijn nieuwe roman Tussen Apoera en Oreala. Uit Kaapstad komt de dichter Diana Ferrus. Zij werd bekend met haar gedicht over Saartje Baartman -  de 'Hottentot-Venus' -  een zwarte Zuid-Afrikaanse die in de 19e eeuw gedwongen werd om als kermisattractie door Europa te reizen. Myra Römer is geboren in Curaçao en woont nu in Nederland. Begin dit jaar maakte ze een verrassend schrijversdebuut met Verhalen van Fita, over het opgroeien van een meisje in het Curaçao van de jaren vijftig.  Uit Sint Maarten komt dichter Drisana Deborah Jack. Alle buitenlandse schrijvers dragen in hun eigen taal voor, terwijl hun tekst in Papiamento vertaling simultaan op een scherm wordt geprojecteerd. De muziek is van Johnny Scharbaay.

  • Antillen/Aruba 2005

    Crossing the Seas - Sint Maarten

    Met: Clark Accord, Diana Ferrus, Drisana Deborah Jack, Gerrit Komrij, Joy Reiph-Arnell, La-Vaune Henry & Mosera, Myra Römer, Papa Mpho, Putu Wijaya, Ruby Bute

    Een avond met voordracht van proza en poëzie van schrijvers uit Indonesië, Nederland, Zuid-Afrika, Suriname, Curaçao en Sint Maarten. Joy Reiph-Arnell presenteert deze veelzijdige literaire avond. Met een optreden van de Sint Maartense zangeres La-Vaune Henry, begeleid door Mosera.
    Zes schrijvers reizen deze week van eiland naar eiland voor het festival Crossing the Seas. Ze treden vanavond op met hun Sint Maartense collega-auteurs Papa Umpe en Ruby Bute. De Nederlandse ex-Dichter des Vaderlands Gerrit Komrij draagt vanavond zijn gedichten voor. Een van de grootste schrijvers Indonesië, Putu Wijaya vertelt een van zijn meesterlijke verhalen. De Surinaamse Nederlander Clark Accord - hij werd bekend met zijn debuutroman De Koningin van Paramaribo - leest uit zijn nieuwe roman Tussen Apoera en Oreala. Uit Kaapstad komt de dichter Diana Ferrus. Zij werd bekend met haar gedicht over Saartje Baartman -  de 'Hottentot-Venus' -  een zwarte Zuid-Afrikaanse die in de 19e eeuw gedwongen werd om als kermisattractie door Europa te reizen. Myra Römer is geboren in Curaçao en woont nu in Nederland. Begin dit jaar maakte ze een verrassend schrijversdebuut met Verhalen van Fita, over het opgroeien van een meisje in het Curaçao van de jaren vijftig.  Voor dichter Drisana Deborah Jack is het vanavond een thuiswedstrijd. Alle buitenlandse schrijvers dragen in hun eigen taal voor, terwijl hun tekst in Engelse vertaling simultaan op een scherm wordt geprojecteerd.

  • Winternachten 2004

    Winternachten - Preview

    Met: Adrian Nicole LeBlanc, Antjie Krog, Chirikure Chirikure, Denise Jannah, Lasana M. Sekou, Michaël Zeeman, Nelleke Noordervliet, Putu Wijaya, Robert Menasse, Syahrial & Grup, Tessa Leuwsha, Tom Gilling, Zakes Mda

    Voordat Winternachten in al zijn hevigheid losbarst geeft journalist en literatuurcriticus Michaël Zeeman zijn visie op het thema van dit jaar: toekomst@idealen.nu. Nelleke Noordervliet presenteert aansluitend een afwisselend programma met schrijvers, dichters en muziek. Buitenlandse auteurs presenteren zichzelf met een korte voordracht en geven een voorproefje op de programma's waarin ze het komend weekeinde te zien zijn. Met optredens en gesprekken van schrijvers uit Suriname, Sint Maarten, Zuid-Afrika, Zimbabwe, Australië, Oostenrijk, de Verenigde Staten en Indonesië, en muziek van de Sumatraanse muziekgroep Syahrial & Grup en zangeres Denise Jannah.

  • Winternachten 2004 – WINTERNACHT 1

    Putu Wijaya: het orakel van Azië

    Putu Wijaya is een de belangrijkste proza-schrijvers van Indonesië. Voor Winternachten schreef deze rasperformer een 'orakelspreuk' over de toekomst van Azië. Hij gaat hierover in gesprek met Chris Keulemans. Daarna leest hij enkele fragmenten uit zijn werk. In zijn verhalen shockeert en desoriënteert Wijaya zijn lezer. Hij plaatst naar eigen zeggen ' mentale tijdbommen' in het leven van gewone mensen. Engelstalig.

  • Zuid-Afrika 2003

    Trade Winds/Passaatwinde

    Met: Anil Ramdas, Arthur Japin, Ellen Ombre, Henk van Woerden, Putu Wijaya

    Winternachten organiseerde samen met het Cape Town Festival het evenement Trade Winds/Passaatwinde, in het Centre for the Book, van 19 tot en met 22 maart 2003. Vijf schrijvers uit Indonesië, Suriname en Nederland traden op met hun Zuid-Afrikaanse collega's Raj Mesthrie, Lewis Nkosi, Rhoda Kadalie, Rayda Jacobs, Nigel Penn, Crain Soudien, E K M Dido, Peter Snyders, Elias Nel, Rachelle Greeff, Joan Hambidge, Etienne van Heerden, Wilma Stockenstrom, Mike Nicol en Gus Ferguson. Behalve debatten met en voordrachten van de schrijvers waren er films lezingen en muzikale optredens.

  • Zuid-Afrika 2003

    Time of the Writer - Durban

    Met: Anil Ramdas, Arthur Japin, Ellen Ombre, Putu Wijaya

    Voor de tweede keer werkte Winternachten samen met het literaire festival Time of the Writer. In dit internationale festival voor proza-schrijvers bracht Winternachten programma's in met schrijvers uit Nederland en de 'verwantschapslanden', ofwel 'The Dutch Connection'. Putu Wijaya uit Indonesië, Anil Ramdas uit Suriname/Nederland/India, Ellen Ombre uit Suriname/Nederland en Arthur Japin uit Nederland vormden de 'Winternachten-groep'. De schrijvers traden op op drie avonden in het Elisabeth Sneddon Theatre in Durban, en in een reeks presentaties op scholen en universiteiten. Behalve de 'Winternachten'-schrijvers namen ook deel Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria), Meshack Asare (Ghana), Florent Couao-Zotti (Benin), Ashwin Desai (South Africa), Carl De Souza (Mauritius), Nuruddin Farah (Somalia), Aziz Hassim (South Africa), Mahmood Mamdani (Uganda), John Matshikiza (South Africa), Es'kia Mphahlele (South Africa), Lauretta Ngcobo (South Africa), Lewis Nkosi (South Africa), Gisele Pineau (Guadeloupe), Arundhati Roy (India), Tajima Shinji (Japan), and Binyavanga Wainaina (Kenya).